私の旅 - 英語 への翻訳

• my journey
• my trip
• my travel
• my travels

日本語 での 私の旅 の使用例とその 英語 への翻訳

私の旅についていろいろ聞かれた。
They asked a lot of questions about our trip.

それが私の旅スタイルだ。
That is my travel style.

ようこそ、私の旅日記へ！
Welcome to our Travel Diary!

ようこそ、私の旅日記へ！
Welcome to our travel journal!

ない私の旅のためにと他の質問での生活を、彼の人生には同意しない。
Not because of my journey and ask others to live in, he does not agree with lives.

フレンドリーなお客様やスタッフはここでくつろぐよかったそれ私の旅を通していくつかの貧しいホステルに滞在した後、スタッフを驚くべき。
Amazing staff, after staying in some poor hostels throughout my trip it was nice to unwind with friendly guests and staff here.

から清Yinge、足の上の私の旅峨嵋山に終止符を打つ5つの重要なポスト駐車場を歩いた。
From the Qing Yinge walked five significant post parking lot, putting an end to my journey on foot Emei Mountain.

私の旅の第15及び第16日の概要(私の2出発前の日)。
Summary of the fifteenth and sixteenth day of my trip(my 2 days before departure).

私の旅日記(1)ダムからの内モンゴルへ私の旅を始めた。
My travel diary(1) My trip to Inner Mongolia from the dam began.

私の旅の道は変わるかもしれませんが、私の目標は変わりません」（グーグル翻訳です）。
The path of my journey may change, but my goals will not.

このリーチングセッションへの私の旅には、多くの間違ったスタートがありました。
There were lots of false starts in my journey toward this leeching session.

私の旅では、険しい山々とは、オフィスから育った人々の急な道路では、ほとんどすべての美しい風景です。
In my travels, the Almost all the beautiful scenery in the rugged mountains and steep roads of people that grew from the office.

私の旅の第15及び第16日の概要(私の2出発前の日)(もっと…)。
Summary of the fifteenth and sixteenth day of my trip(my 2 days before departure)(more…).

私の友人に春が遠い、近い、私は春の小さなビューとビットのまわりで私の旅から持って来るかもしれないと思った。
Spring To my friends far and near I thought that I might bring From my travels around A tiny view and bit of Spring.

そして、私の旅の目的は、この1:私は競技ゴルフリテラシーのコースにしたいと思います。
And this one of the purposes of my trip: I would like to Stadium Golf literacy courses.

これは、光8、兵馬俑や馬の私の旅華山とその後の悪夢のような上昇することはないだろう。
This is not a light eight terracotta warriors and horses will be my trip to climb Huashan and subsequent nightmare.

私の旅の初日は、中山道にあった69の宿場のひとつ、馬籠からスタートした。
On the first day of my journey I find myself standing in Magome, one of the 69 juku(stations) on the original Nakasendo.

それも説明されていると私は平らな胃に私の旅には同じ問題を経験した。
It's well explained and I experienced the same problems on my journey to a flat stomach.

皆さんのうち何人かが作曲家兼歌手としての私の旅に参加し続けてくれたら嬉しいです。
I hope that some of you will continue to join me on my journey as a composer and singer.

私は、より完全にビーガンになった日を祝う一方で,それは残酷-自由な生活の方に私の旅の始まりを示しているため、この日もまた重要である。
While I celebrate the day I became fully Vegan more, this day is also important because it marks the beginning of my journey towards a cruelty-free life.