日本語 での 列車の旅 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この列車の旅リグリア海の景色と本当に壮観です,パステルの村,段々畑のブドウ園だけでなく、活気のある分野。
This train journey is truly spectacular with views of the Ligurian Sea, pastel villages, terraced vineyards as well as vibrant fields.列車の旅に子供たちと乗ってあなたの子供の昼寝の時間と一致しています,そうあなたが用意されている作ります。
Riding with kids on a train trip coincides with your child's nap time, so make sure you are prepared.この旅は世界でトップ10の列車の旅の一つとして有名です。
This 列車の旅、モデル強行、鉄道ファン資源、鉄道シミュレーター、および鉄道業界サイトなど鉄道関連のウェブサイトへのガイド。
Guide to railroad-related websites including train travel, model railroading, railfan resources, アフリカを通して話列車の旅と旅行雑誌-歴史ある旅行雑誌。
The travel magazine with stories A train journey through Africa- The travel magazine with History.この旅は世界でトップ10の列車の旅の一つとして有名です。
This has been rated as one of the top 10 train journeys in the world.冬のヨーロッパの列車の旅2012:オランダ,
Euro train trip in winter 2012:この列車の旅あなたと緑豊かなを通して、あなたの愛する人をもたらすでしょう田舎。
This train journey will bring you and your loved one through the lush countryside.アムステルダムにパリ電車で約です3時間半ながら、アムステルダムベルリン6時間です列車の旅。
Paris to Amsterdam by この列車の旅は、風景が単に壮観なので、世界のトップ10列車の旅の一つと評価されています！
This train journey is rated one of the top 10 train journeys in the world as the scenery is simply spectacular!と話をするようにしてください地元の人々お使いの上、または他の乗客列車の旅。
Be sure to talk to the locals or other passengers on your train journey.私はちょうど戻って素晴らしいadven＆シャイからだ。トゥーレ-叙事詩クロスカナダ列車の旅。
I'm just back from a great adven ture- an epic cross-Canada train trip.旅行者は自信を持って感じることができます頼りますミシュランに彼らの作るガイド列車の旅そのはるかにおいしいです!
Travelers can feel confident relying on Michelin guides to make their train trip that much more delicious!この美しい少し不思議な市は必見のヨーロッパの経験による列車の旅。
This beautiful and somewhat mysterious city is a must-see on your Europe Experiences by Train trip.ホテルホテルウィーンeuropetravelミュンヘン列車の旅電車のヒント列車の旅travelaustriatravelfrancetravelgermanytravelparistravelrome。
Hotel hotels Vienna europetravel Munich trainjourney traintips Traintravel travelaustria travelfrance travelgermany travelparis travelrome.標準-彼らはタリスとヨーロッパでするときに列車の旅から選択するサービスの三つのクラスを持っています,快適さ,プレミアム。
They have three classes of service to choose from when you Train Travel in Europe with Thalys- Standard, Comfort, and Premium.これらは、ちょうどラフな数字です,しかし、彼らは列車の旅と空の旅が両方よりもかなり安全であることを示すかなり明白絵を描くん道路交通。
These are just rough numbers, but they do paint a pretty obvious picture showing that train travel and air 私たちはあなたのすべての理由を与えます列車の旅あなたの最初の選択肢でなければなりません,あなたは内に到着したい場合は特にアムステルダムパリから安全かつスタイルと快適さで。
We give you all the reasons why train travel should be your first choice, especially if you want to arrive in Amsterdam from Paris safely and in style and comfort.これまでに放送されたのは７時間の列車の旅、18時間の魚釣り、ノルウェー沿岸をたどるフェリーでの５日半の航海など。
Shows include a 7 hour train journey, an 18 hour fishing expedition and a 5.5 day ferry voyage along the coast of Norway.これまでに放送されたのは７時間の列車の旅、18時間の魚釣り、ノルウェー沿岸をたどるフェリーでの５日半の航海など。
Shows already produced include a 7-hour train journey, 18 hours of river fishing, and a 5-day ship voyage along the coast of Norway.
