日本語 での 第三四半期 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reshetnevは、通信衛星の確立を開始しました"エクスプレス80"と"エクスプレス-103",第三四半期に発売が予定されています2019年,同社によると、。
of communication satellites"Express-80" and"Express-103", which is scheduled to launch in the third quarter 2019 year, According to the company.PDM単独ベースの総収入は、ソフトウエアおよびサービス収入の力強い増加に牽引されて、前年同期の1,490万ユーロから32%増の1,960万ユーロとなり、2002年第三四半期総収入の11%を占めました。
On a stand-alone basis, PDM revenue led by strong growth 第三四半期売上が66％増。
Third-quarter net sales increased by 6%.Googleは、木曜、第三四半期決算報告を行った。
Thursday, Google reported third quarter results.インチMacBookAir、2014年の第三四半期に生産開始？
Mass-Production of 12-inch MacBook Air to Start in Q3 2014?しかしながらその外観は第三四半期に回復すると期待されている。
However, the figures are expected to recover in Q3.月３０日に、Facebookは第三四半期の決算報告を発表しました。
Facebook reported third quarter financial results on October 30th.今年の第三四半期、ロシアは、55トンという信じがたい量の金を購入した。
In the third quarter of this year, Russia had purchased an incredible amount of gold 第三四半期において、当グループは引き続き『Vampyr』ライセンスの可能性を最大限に引き出します。
In Q3, the Group will continue to maximise the potential of the Vampyr licence.Shareaholicによると、第三四半期において、Facebookは、外部サイトに送り込むトラフィックが最も多く、リファラーのトラフィックの22.36%を占めていた（AllFacebook）。
According to Shareaholic, in Q3 Facebook drove the most traffic to sites, accounting for 22.36% of overall traffic referrals.ソリューションは、2018年第三四半期に納入される予定です。
DirecTVNowは第三四半期に契約者数を4万9000人増やした。
DirecTV Now saw 49,000 net additions in the third quarter.第三四半期。
The second three months.これは9月終わり、第三四半期の数字だ。
It's DirecTVNowは第三四半期に契約者数を4万9000人増やした。
DirecTV Now had added 49,000 customers in the third quarter.法人顧客の数“トリコロールのテレビ”第三四半期に2017今年は、前年同期に比べ倍増しました。
The number of corporate customers“Tricolor Tv” in the third quarter 2017 year has doubled compared to the same period last year.第三四半期2019年の販売は極度のよかったです、従って全Youfanの販売のチームはプーケットタイに旅旅行とすばらしかったです。
The sales of third quarter 2019 was super good, so the whole Youfan sales team was prized with a traveling trip to Phuket Thailand.私たちは、あなたがIBMから最新のマーケティングキャンペーンや資産に第三四半期に春を助けるために、特にこのウェブキャストを設定しました。
We have set this webcast up specifically to help you spring into the third quarter with the latest marketing campaigns and assets from IBM.上級副社長兼CFOであるのThibaultdeTersantは、「第三四半期にはいくつかの注目すべき点があった。
Thibault de Tersant, Executive Vice President and CFO, commented,“The third quarter was marked by several highlights.Gartnerの推計では、2010年第三四半期のVerizonWirelessのスマートフォンの売上中、75から80%がAndroid機である。
Gartner estimated that Android phones accounted for 75 percent to 80 percent of Verizon Wireless's smartphone trade in the third quarter of 2010.
