QUARTER - 日本語 への翻訳

• 四半期
• 4分の1
• クォーター
• quarter
• クオーター
• 四分の
• 地区
• 4
• 市街
• 1
• ４分の
• 四半世紀

英語 での Quarter の使用例とその 日本語 への翻訳

St Quarter Results Announcement.
第1四半期決算発表。

A quarter of the water needs to be updated weekly.
水の4分の1は毎週更新する必要があります。

OUE Singapore Open quarter finals Mixed Doubles, Battle of KIM Gi Jung・.
OUEシンガポールオープン準々決勝混合ダブルスでキム・ギジュン・。

In addition, the business results for each quarter are released.
なお、四半期での業績開示も行っています。

Announces First Quarter 2008 Financial Results- FormFactor, Inc.
が2008年第1四半期の業績を発表-FormFactor、Inc。

This quarter, I am working for Slice Technologies, Inc.
今学期はSliceTechnologies,Inc。

Reports First Quarter Results in Line With Updated Guidance- FormFactor, Inc.
が第1四半期の結果を最新のガイダンスに合わせて報告-FormFactor、Inc。

Crew quarter allow for a staff of as many as nine.
乗組員クォーターは9人ものスタッフを許可します。

One quarter of the trees are peach.
分の１は桃の木。

A quarter ain't a third.
分の1じゃないだろ。

That affected second quarter sales.
これが、第2期の販売に影響します。

Almost a quarter said they didn't know.
聴衆の約半数は、知らなかったと言う。

It's estimated that over a quarter of lottery winners go bankrupt.
宝くじ高額当選者の半数以上が破産しています。

A quarter of the class was girls.
クラスの半数は女子だった。

Luckily that quarter lasts until July 1st.
ありがたいことにこのクォーターは7月1日まで残っています。

Google had a really strong quarter ending a great year.
Googleは非常に堅調な四半期で素晴らしい年を締めくくった。

First quarter report of the fiscal year 2017 announced- Fixstars Corporation.
年9月期第1四半期報告書を発表いたしました-株式会社フィックスターズ。

The day began with news of the killings in Jihad Quarter.
この日はジハード地区での殺戮のニュースで始まった。

Every match from the Quarter Finals onwards will be held in the USA.
準々決勝以降の試合は米国内で行われるという。

Earlier this month, the company reported third quarter….
そして、今月から弊社は3期目をスタートしました…。