行うだろう - 英語 への翻訳

• would do
• will do
• and
• to get it done
• be doing
• will make
• will conduct

日本語 での 行うだろう の使用例とその 英語 への翻訳

私はこれを行う方法についてのチュートリアルを行うだろう、残念ながら私はロムテレコムでネットを持っていません。
I would do a tutorial on how to do this, unfortunately I do not have net at Romtelecom.

何か発表すべきことがあれば発表を行うだろうが、今週末のアブダビでそういった予定は何もない」。
We will make an announcement when we have something to announce but nothing is planned this weekend in Abu Dhabi.".

私はそれを行うだろうと言ったので、彼は写真家を雇っていませんでした。
He didn't hire a photographer because I said I would do that. During the whole day everything was fine and worked flawlessly.

そして心の底でアフリカの人々が僕たちと同じ人間だと受け入れれば火を消すためにもっと多くのことを行うだろう。
And deep down, if we really accepted that Africans were equal to us, we would all do more to put the fire out.

に関して何も知らなければ、個々の重要な投資を行うだろう?
Would you make a significant investment with an individual you know nothing about?

巧妙な農民や農民の組織が自社製品の商標によく行うだろう。
A clever farmer or farmer's organisation would do well to trademark their products.

目的-意識の変容状態にして未来を予測するための技術を作成し、それを行うだろう"と述べた。
The purpose- to create technology of a prediction of the future by means of the changed conditions of consciousness, and I shall make it".

大統領になれば、彼女はさらに多くのことを行うだろう」。
And if you get to be president, we are going to do more of that.'.

MozillaFoundationは、製品のロゴなどの、鍵となるマークではこの作業を行うだろう。
The Mozilla Foundation will take that work on for key marks, like its product marks.

もし我々がオファーを出さなければならないとしても、我々はそれを公式なやり方で行うだろう。
If we have to make the bid we make it in an official way.

もし我々がオファーを出さなければならないとしても、我々はそれを公式なやり方で行うだろう。
If we have to make a bid, we make it in an official way.

企業は彼らの資本の運用益を求めており、前に進むための最も良い方法として成長への投資を行うだろう」。
Companies are going to look for a return on their capital and investing in growth is going to be the best way going forward.".

唯一の本当の問題はどのように多くのだろうとどのくらいの頻度我々はそれを行うだろう-それは一回限りのミニシリーズや返却ミニシリーズであるかどうか,共同制作やありません。”。
The only real question would be how many and how often we would do it- whether it would be a one-off miniseries or a returning miniseries, a co-production or not.”.

ここで釣れ,トップウォーターアクションは素晴らしかったです.ハートビートに再びそれを行うだろう,私はニューヨークに住んでいます.ダウンだから、次回,私は呼び出すために探し."。
Fished here, the top water action was great. Would do it again in a heartbeat, but I live in New York. So next time down, Look for me to call.”.

私たちも、お互いに会った前に、私たちはそれを行ってきました,私たちはお互いに会った後、私たちはそれを行うだろう。
We have been doing that before we even met each other, and we will do that after we have met each other.

それはFDAによって禁忌されていない場合、我々は外来患者としてそれを行うだろう、とそれは同じように安全に、コストを削減するだろう"と博士はレイトン氏は述べています。
If it were not contraindicated by the FDA, we would do it as outpatient, and it would reduce costs, just as safely,” says Dr. Leighton.

カッシーニのグランドフィナーレの間、宇宙船は、土星とそのリングの間に飛び込む前に、惑星の北に宇宙船を運ぶ土星を周る２２回の軌道を行うだろう。
During Cassini's Grand Finale, the spacecraft will make 22 orbits around Saturn that carry the spacecraft over the planet's north before diving between Saturn and its rings.

年後か10年後、またはF1に異なるタイプのパワーユニットを導入する必要があると思われた時はいつでも、我々はそれを行うだろう」。
If in five years' time or ten years' time there is a need, desire, or wish to have a different type of power unit in Formula 1, then we will do it.

チャンネル4の白色LEDを制御し、チャネルとの混合1は、1つは、それ自体で行うだろうチャネルよりも浅い水の外観を取得することができます。
Controlling the white LEDs on channel 4 and mixing with channel 1 allows you to get a more shallow water look than channel one would do by itself.

近年引き受けてきた広大な調査を築きながら、我々はいかなる特定の提案をする前に、ディスタンスの影響について思慮深い会話を行うだろう。
Building on the extensive research we have undertaken in recent years, we will conduct a thoughtful conversation about the effects of distance prior to making any specific proposals.