日本語 での 製作している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
加えて、日本をはじめ様々な国でプロジェクションマッピングのコンテンツを製作しているベルギーのMaximeGuislainによる作品「Odyssey」も上映します。ハイクオリティなプロジェクションマッピングのショーを２本立てでご覧頂けます。
Also including,“Odyssey” a work by Maxime Guislain in Belgium, which produces projection mapping contents in various countries including Japan, will also be screened.今回の特集では、そんな心に残るぬいぐるみを製作しているZOOプランニングで、自分だけの1体を作ることができる体験をレポートします。
In this special feature, we report on the experience of making a one of a kind item at Zoo Planning, which 年から1823年、ゴヤはボルドーへ移り住み、家の壁上に直接油絵具で描いた１４の連作を製作している。
Between 1819 and 1823, when he moved to Bordeaux, Goya produced a series of 14 works, which he painted with oils directly onto the walls of the house.年から1823年、ゴヤはボルドーへ移り住み、家の壁上に直接油絵具で描いた１４の連作を製作している。
Between 1819 and 1823, when he left the house to move to Bordeaux, Goya produced a series of 14 works, which he painted with oils directly onto the walls of the house.スカイネット創設の兆しを追うサラは、タークというチェスコンピュータを製作している携帯電話の販売員（アンディ）と接触する。
As Sarah tracks down a new lead into the creation of Skynet, she becomes involved with a cell phone salesman called Andy, who is constructing a chess-playing computer named The Turk.ピッチンニは80作以上のオペラを製作しているが、後期の作品がフランスやドイツの舞台作品の影響を受けているものの、彼は18世紀の因習的なイタリア楽派の下にあった。
He produced over eighty operas, but although his later work shows the influence of the French and German stage, 染色体験以外にも、Leeの取締役と学生による対談や、バッグを製作している工場についての紹介などが行われ、プロジェクトへの想いを参加者と共有しました。
Through dialogue between the directors from Lee and the students, and an introduction about the bag manufacturing factory in Bangladesh, the S.A.L. members shared their thoughts about the project with the participants.産学連携を目指した応用研究本研究は、商用のX線CT撮影装置を製作している医療機器メーカーとの協力が必要であり、商用機からのサイノグラムデータの提供を希望する。
Application and research area for Industry collaboration Our research requires the cooperation of medical device manufacturers who create commercially available X-ray CT imaging devices, as we are requesting that they provide sinogram data from machines that are on the market.ヴィルヘルム・シッカート（WilhelmSchickard）が1623年に記した現存のメモによると、シッカートは計算の機械化の先駆けとなった最初の計算機を設計し、製作している。
Surviving notes from Wilhelm Schickard in 1623 reveal that he designed and had built the earliest of the modern attempts at mechanizing calculation.このいわゆる周囲フリーエネルギーは、存在することがこれまで科学的に実証されており、AEROはこれらのシステムを製作している最も卓越した科学者及び技術者たちと連携している。
This so-called environmental'free energy' has 家具屋を始めたいと思った理由は、良いものを作っている友人やカッコ良いものを製作している職人さんを知っていて、彼らが新しいことにチャレンジできる場を提供したいと思ったからです。
I wanted to make a furniture shop because I had a lot of good friends that made good stuff, craftsmen that produce awesome stuff. I wanted them to try new things and this shop is where they can do that.もともとものづくりが好きで「自分にしかできないものをやりたい」という思いがあり、祖父や父が提灯に手描きで製作している姿を見ながら育ち、大学受験時にすでにこの道に入ろうと決めていたそうです。茨城・。
Originally she liked manufacturing,“I want to do something that only me can make”, growing up watching her grandfather and father produce hand-drawn lanterns and decided to also follow this path when entering university.ゼータ達は、たとえ彼が推定上生きているとしても、CIAが彼の演説のオーディオとビデオのテープを製作しているという幾つかの根拠を、私達に伝えているので、故にこれは、本物でしょうか？
The Zetas このブルニャートでは、お祭りの日の朝早くから、歴史的な町の通り沿いに花のタペストリーを製作しているアーティストたちの姿が見られます。その作品を見物人が楽しむことができるのは午後一番からで、夕方の6時きっかりになると、聖堂から中央広場まで続くパレードが始まります。
Here in Brugnato, the artists begin early in the morning the day of the festival to create floral tapestries along the streets of the historic town and visitors can admire the compositions starting from the early afternoon, while the procession from the cathedral 野球でブールペンはピッチャーが球技場に出る前にウォーミングアップをする場所です。ピッチャーとキャッチャーが試合に出る前色々と試してみる場でもあります。家具屋を始めたいと思った理由は、良いものを作っている友人やカッコ良いものを製作している職人さんを知っていて、彼らが新しいことにチャレンジできる場を提供したいと思ったからです。」。
In baseball, a bullpen is the place where pitchers warm up before they go to the field. It's where the pitcher and catcher try new things before the game. I wanted to make a furniture shop because I had a lot of good friends that made good stuff, craftsmen that produce awesome stuff. I wanted them to try new things and this shop is where they can do that.”.専用基板は製作していませんので、Gerberデータはありません。
ルノーは、アルコールエンジンを一度も製作していなかったのでもう少し遅れましたが、今日はフレックス燃料技術が100％ルノーです」と彼は付け加えました。
Renault has delayed a little more because he had never made alcohol engines but today his flex fuel technology is 100% Renault," he added.歌いながら製作している。
自ら短編映画を製作している。
He's making a short film himself.年より映画を製作している。
