視点は - 英語 への翻訳

• perspective
• view
• viewpoint
• point of view
• perspectives
• views
• viewpoints

日本語 での 視点は の使用例とその 英語 への翻訳

たしかに彼の言った視点は大事だ。
Views what he is about to say as particularly important.

こういう視点は土本監督とかなり話し合われたんですか?
Did you discuss this angle a lot with Tsuchimoto?

視点は中から外へ。
Thinking from the inside out.

しかし、視点はすべて間違っています。
But the perspective is all wrong.

でも、天の視点はどうですか。
How's the view from heaven?

だがこの視点は「コペンハーゲン合意」から欠落している。
This point was missed by the“Copenhagen Consensus.”.

話を戻すと、こういう視点は今なを大いに意味を持つ。
Looking back, this makes so much sense now.

その視点は持っていなかったですね」。
We didn't have that vision.”.

しかし、あくまでも本書の視点は経済学である。
The perspective of this book is economic.

視点は何処にも合ってない。
The views are not matched anywhere.

東洋医学の視点は全く違います。
The Eastern medicine's approach is completely different.

この視点は明確だ。
This vision is clear.

だけどこの視点は、まだまだ断然、新鮮。
But that angle is still new and fresh.

著者の視点は明快である。
The perspective of Author is very clear.

そうして視点は再び変わる。
Then the perspective changes again.

もう一つ重要な視点は倫理学。
Another important consideration is ethics.

この本の視点は、今までになかったものです。
The viewpoint of this book is something I never expected.

最も人気のある視点は大観です。
The most popular view point is Daikanbo.

プロの視点は重要だ。
Professional looking is important.

でも、天の視点はどうですか。
What of the perspective of the sky?