VIEWPOINTS - 日本語 への翻訳

• 視点
• 観点
• 立場
• 見解
• 見方を
• ビューポイント
• viewpoints
• 目線
• 視座

英語 での Viewpoints の使用例とその 日本語 への翻訳

Method for accumulating setup know-how, and change of viewpoints.
段取りノウハウの蓄積方法と発想の転換。

Different people see things differently-- different viewpoints.
民族が違えば、物事の見方も異なる：視点が異なるのです。

In this world are three wrong viewpoints.
三、この世の中には、三つの誤った見方がある。

The same view, but different viewpoints».
同じ指標、異なる見方】»。

We have our own viewpoints.
僕たちには自分たちの視点がある。

In this world are three wrong viewpoints.
この世の中には三つの誤った見方がある。

The author is thus able to present different viewpoints.
これにたいして著者は異なる観点を提示する。

In this regard, the U.S. and Saudi Arabia have identical viewpoints.
その点ではアメリカとサウジの意見は一致している。

Both viewpoints are favored by Jimmy Wales.
筆はジミー・ウェールズの意見に賛成だ。

Experts from across the globe have different viewpoints.
世界中の専門家が、全く違うさまざまな意見を出しています。

I study random matrices from the viewpoints of both the fundamental theory and various applications.
私は、基礎理論および様々な応用の立場から多角的にランダム行列を調べています。

President Trump and the other defendants conceded they did so because they disliked the viewpoints the plaintiffs expressed in their tweets.
トランプ大統領ら被告は、原告らのツイートにおいて表現された見解を好まなかったために、ブロックしたことを認めた。

The confrontation between plural discourse systems is essentially the intersection of various currents of social thought and the collision of political viewpoints.
多元的な話語体系の衝突とは、実際は多元的な社会思潮の交錯であり政治的立場の衝突である。

To change viewpoints, Even if one engine breaks down, it means that it is also the news proving that you can safely land.
見方を変えると、エンジンが1個故障しても、無事着陸出来る事を証明したニュースでもあるということです。

Viewpoints that threatened Nazi beliefs or the regime were censored or eliminated from all media.
ナチスの信念や政権に対する脅しという見解から、すべてのメディアが検閲されるか排除されました。

Arbitrary Tracking initialises instantly without having to move the device to different viewpoints.
ArbiTrackは、デバイスを異なるビューポイントに移動することなく即座に初期化します。

Changing viewpoints, perhaps that was the person's true nature.
見方を変えればそれが本来の人間の姿であったのかも知れない。

You may select from six 3D viewpoints or four isometric perspectives, or you can configure the perspective yourself.
視点は6つの3Dビューポイントまたは4つの等角図視点から選択するか、独自の視点を構成できます。

Working with Stakeholders Using Viewpoints and Perspectives, Second Edition.
WorkingWithStakeholdersUsingViewpointsandPerspectives(2ndEdition)」で、米amazonのレビューでは好評価ですね。

During the late 1960s, Wynette explored women's viewpoints in song.
年代には、ワイネットは女性の見方を歌で探していました。