日本語 での 言われたの の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ここでパパを待てって言われたの。
止めようとしたけど彼に言われたの私も殺すぞもし動いたらって。
私は彼氏（現・旦那）から愛してるって言われたの人生で２回だけですね。
I said I love you to my ex boyfriend in 2 weeks.StathisGotsisとオルガSakaliアンフィポリスの発掘が書かれているし、まで言われたの。
Stathis Gotsis and Olga Sakali For the excavation in Amphipolis have written and said many far.以前、歯医者さんに言われたのですが、僕は寝ている時に歯ぎしりをしているようです。
父ちゃんは母に言われたのさ、片方だけ取るのは無理よ、何にも取れないわよ。
Dad was told by mother, You can't have one, You can't have none.言われたのですが、まだ住所が決まっていないので、カリフォルニアの。
イエスは自分のからだである神殿のことを言われたのである」（ヨハネによる福音書2：18、19、21）。
But the temple he had spoken of was his body” John 2:19, 21 NIV.メリンダ：「それは友人に言われたの？それともあなたの本心？」。
何て言われたの？あなたをカッとさせた言葉はなに？」。
What did he say to you that made you cry?”.昨日ドクター・フレミングに会いに行った時言われたの「自分はいつも重大な決断を下してる」って。
When I went to see Dr. Fleming yesterday, he said me he"makes calls all the time.コカインをやったら､一晩中パーティーが楽しめるって言われたの。
神様がそれを見て、非常に良かった、と言われたのも納得できます。
C監督にね「もし君を検討するなら、君のすべてを僕に与えてくれるかどうか、僕たちは完全に信頼し合っているかどうか、知る必要がある」って言われたの。
He told me,“I need to know that, if I was to consider you, you would give me everything, that we have complete trust.”.それから特に問題なく迎えた妊娠28週目で、ママはお医者さんに妊娠糖尿症を発症してて、とっても大きな赤ちゃんが生まれる恐れがある、って言われたの。
Nothing much else happened, until at 28 weeks pregnant, my Mummy was told that she had developed gestational diabetes, and Postホテル質問にナイトコール投票直前のものは、予約料金80元/枚に達した、と言われたの投票を保証しません。
Night call to the Post Hotel Q-vote thing, was told that booking fees rose to 80 yuan/ piece, and does not guarantee votes.参加者は、研究、彼らはそれが「悪い血」の研究であった-そして彼らは梅毒が致命的な病気であっても、偽と効果のない治療を提供されたと言われたの性質についてだまされました。
The participants were deceived about the nature of the study- they were told that it was a study of“bad blood”- and they were offered false and ineffective treatment, even though syphilis is a deadly disease.待ち"だって言われたの。
He advised me to wait.駄目だと言われたのよ。
And it told you, no. You asked プロデューサーにもそう言われたの。
The producer also said that.
