WE ARE TOLD - 日本語 への翻訳

• 言われています
• 言われた
• 伝えられている
• 伝えています
• 我々が聞かされた

英語 での We are told の使用例とその 日本語 への翻訳

We are told what they pray.
祈願するものと伝えられています。

There will be no survivors," we are told.
愛国心がない」と私たちは言われるようになります。

We are told that actions speak louder than words.
動作は言葉よりも多くを語ると言いますが。

As children, we are told to have a dream.
子供の頃は、夢を持てと言われる。

We are told further in chapter 31.
さらに次の31章で言っています。

At school we are told not to cheat.
学校では、カンニングはいけないと言われます。

But necessary, so we are told.
は必要ないって我々は言われ。

We are told everything beforehand.
何もかも、事前に伝えてある。

We are told three things not to do.
今からしてはいけない事を３つ言われた。

We are told we can manage time.
時間を操ることができると言われている。

We are told to‘Seek first the Kingdom of God'.
まず神の国を求めなさい」と言われます。

We are told to be more realistic.
もっと現実的になるよう言われている。

We are told that talent creates its own opportunities.
才能は、自らの機会を作り出すと言われる。

Because they need to, we are told.
は必要ないって我々は言われ。

We are told to walk in it.
中を歩くようにと言われます。

On top of that, we are told not to shoot too often.
それでも極限まで撃たないことを命じられている。

Now you see why we are told.
なぜ見られているのかというと、。

We are told that God resists proud.
これは神様は高慢だと言われます。

Money makes money, we are told.
金が物を言う、金がものを言う。

Believe in yourself" we are told frequently.
自分を信じて」と、よく言われる。