計画では - 英語 への翻訳

• plan was
• plans include
• plan is
• plans are

日本語 での 計画では の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの計画では、無制限のSSDディスク容量、帯域幅、電子メールアカウント、およびホストドメインを提供しています。
Their plans offer unlimited SSD disk space, bandwidth, email accounts, and hosted domains.

この計画では、主要な情報を抽出して、ほとんどの人がアクセスできる方法で関連付けることを計画しています。
The plan is to extract the key information and relate it in a way that is accessible to most people.

計画では新しい音楽が新年に出るはずだったが、昨日誰かが歌のデモ・。
The plan was for new music to come out in the new year….

計画では2年毎に4人ずつ送り込む予定だ。
The plan is to send an additional four people to join them every two years.

当初の計画ではホワイトヘルメッツのメンバーと家族合わせて800人を救出する予定だったが、422人しか脱出できなかった。
The plan had been to evacuate 800 White Helmets and their families, but only 422 could be extracted.

この計画では、Galaxyはカナダの暗号化スタートアップのFirstCoinCapitalCorp。
The plans require Galaxy to buy Canadian crypto startup First Coin Capital Corp.

政府の計画では15,000台のEURO1からEURO5のディーゼル車とEURO1からEURO3のガソリン車を電気自動車に切り替える。
Under this scheme, 15,000 Euro 1-5 diesel cars/Euro 1-3 petrol cars are replaced with electric cars.

計画では1964年の暫定憲法に定められた期限内に議会選挙を実施することになっていた。
The plan was to hold a parliamentary election within the period mandated in the provisional constitution of 1964.

計画では、チェダー・ビッグ・ニュースは2018年第1四半期末までにローンチする。
The plan is to launch Cheddar Big News by the end of the first quarter of 2018.

計画では、同社はMeyerTurkuShipyardに改名することとなっている。
The plan is to rename the company STX Finland Oy to Meyer Turku Shipyard Oy.

計画では、真に参加を促す建設的な対話で情報を得て、より効果的で利益ある変化を導き出すこと。
Programs must acquire information that facilitates a truly participatory and constructive dialogue leading to more effective and beneficial changes.

その創設計画では4つの州に700名の兵士を1年間任務で徴兵することを求めていた。
The plan required four states to raise 700 men for one year's service.

ドイツ連邦政府の計画では、2030年までに15,000メガワットの出力が系統接続される予定です。
The Federal Government plans to have an output of 15,000 MW to be connected to the grid by 2030, with wind energy alone.

計画では最初にこの淵を釣り、頃合いを見て堰堤に移動する。そして帰り道にもう一度この岩盤の淵を釣る予定だった。
My plan was to fish the pool of the bedrock first, then move to the barrier of the artificial dam and on my way back fish the pool of the bedrock again.

元のマネタイズ計画では、1日に数百以上のコネクションリクエストが来るまで待ち、その後リクエストごとに5$請求するするつもりでした。
The original monetization plan was to wait until we had a few hundred connection requests per day, and then we would try charging something like $5 for each request.

計画では、全てのEU国籍の移民やその家族は新しい手続きの下で、『永住権(SettledStatus)』を申請することになり、それにより無期限の滞在が可能になる。
The plan is that all EU migrants and their family members are going to apply for"settled status" under a new process, which will enable them to stay indefinitely.

彼らの計画では、今年の1月1日にこれを実行することになっていましたが、ご覧のように、これは実現しませんでした。
Their plan was to implement this on the 1st of January this year, and as you can see, this did not happen.

計画では現在、バスゲートからドラムゲロッチ(Drumgellochrailwaystation)までの15マイルの区間の再開に着手しており、これによりグラスゴーからエジンバラまでバスゲートを経由するルートが完全に再開されることになる。
Plans are now in hand to reopen the 15 mile section between Bathgate and Drumgelloch, which will restore the complete through route from Glasgow to Edinburgh via Bathgate.

計画では、五輪の選手村全体を水素エネルギーで稼働させ、少なくともバス100台、プレスラウンジ、選手の寮などを燃料電池で動かそうとしています。
The plan is to make the entire Olympic Village hydrogen-powered, complete with at least 100 fuel cell-powered buses, press lounges, and athlete dorms.

二つ目のミックステープを作って、それをネット上に無料で出したあと、自分の計画では、レーベルと契約して、その後で、自分の音楽について考えるつもりでいた。
After I made my second mixtape and gave it away online, my plan was to sign with a label and figure out my music from there.