訓練を受けました - 英語 への翻訳

• trained

日本語 での 訓練を受けました の使用例とその 英語 への翻訳

歳になると，パイロットとして卒業し，戦闘パイロットとしての訓練を受けました。
By the age of twenty, he had graduated as a pilot and then went on for training as a fighter pilot.

そして医療従事者は、この病気の症状を認知することについて訓練を受けました。
Participants in the training learned to recognize signs of these illnesses.

全部で3,000人以上がＴＭシディプログラムの訓練を受けました。
In all, more than 3,000 people were trained in the TM-Sidhi Program….

さらに、定期検査業務の開始に先立ち、チームメンバーはエクセロン社の社内規定に基づき、エクセロン社施設で訓練を受けました。
Prior to the start of the outage team members were trained at an Exelon facility in accordance with the utility's standards.

今年9月に外出しようとしていた麻薬中毒者の銭武（QianMou）は、VRの脱感作訓練を受けました。
Qian Mou, a drug addict who was about to go out in September this year, had a VR desensitization training.

LRAに誘拐された他の何千人もの子どもと同様、エブリンも兵士としての訓練を受けました。
Like thousands of other children abducted by the LRA, Ms. Amony was trained as a fighter.

で競合していない後2000オリンピック,Rodrguezは家業になりました,そして、プロレスラーになるために彼の父親と一緒に訓練を受けました.6。
After not competing at the 2000 Olympic games, Rodrguez turned to the family business, and trained with his father to become a professional wrestler.6.

名の財団職員（それぞれ“A”、“G”、および“T”として識別）のチームはこの調査のために考案された高度な登山訓練を受けました。
A team of three Foundation personnel(identified as"A","G", and"T") trained in advanced mountaineering was assembled for this mission.

陸軍航空隊で、私は、戦闘任務で飛ぶための訓練を受けましたが、戦争が終わって飛ぶのをやめたときに、どうやって社会に適応すればよいかの訓練は受けませんでした。
The Army Air Corps had trained me and prepared me to fly combat missions, but there was no training on how to fit into society when the war was over and I stopped flying.

彼はKarlAmaya、laSusi、PastoraGalván、ManuelTañé、AntonioVilarなどの偉大なアーティストと仕事をしているTablaoFlamencoCordobésでプロのカンタオールとして訓練を受けました。
He trained as a professional cantaor in Tablao Flamenco Cordobés working with great artists such as Karime Amaya, la Susi, Pastora Galván, Manuel Tañé and Antonio Vilar.

彼のル・コルビュジェという別名によって、世界が彼を見出すよりも前に、若きシャルル-エドワルド・ジャンヌレは、学生時代を町の芸術学校で過ごし、彫刻師や彫金師として訓練を受けました。
Before the world knew him by his pseudonym, Le Corbusier, the young Charles- Edouard spent his formative years in the town's School of Art, training as a sculptor and engraver.

ユダヤ人の指導者たちがよく知っているように、私はほんの小さいときから、私の国民の間で、そしてエルサレムで、徹底的なユダヤの訓練を受けました。
As the Jewish leaders are well aware, I was given a thorough Jewish training from my earliest childhood among my own people and in Jerusalem.

フィリピンでは、とても幸運なことに、開戦の約6カ月前にフィリピンに着いたので、さらに訓練を受けました。それで、おそらく私が今日、ここにいられるのかもしれません。
In the Philippines very fortunately we got there about six months before the war we got more training, which probably one of the reasons why I am still here today.

最大の工場は、2004年に最初にハボローネに開業したうちの1社であるEurostar（ユーロスター）によって運営され、520人の労働者うちの490人が地元で採用された人々で、同社の中国工場から来た中国人技術者から訓練を受けました。
The largest is run by Eurostar- one of the first to open in Gaborone, in 2004- employing 520 workers, 490 of them local, trained by Chinese technicians from the company's facility in that country.

彼女は、彼女の世代の最大のアクターの一つとして記載されています.3.ノッティンガムで育て,モートンは中央ジュニアテレビワークショップで演技訓練を受けました,そしてすぐにイギリスのテレビで彼女のキャリアを始めました1991。
She has been described as one of the greatest actors of her generation.3. Brought up in Nottingham, Morton trained acting at the Central Junior Television Workshop, and soon began her career in British television in 1991.4.

その後に乗馬として訓練を受けました。
It was then trained as a riding horse.

私は後期の1990で訓練を受けました。
I then trained as a teacher in the late 1990's.

私は腫瘍学の専門医として訓練を受けました。
I trained as a cancer doctor, an oncologist.

その後アラバマに派遣され、基礎訓練を受けました。
He was sent for basic training to Alabama.

年6月12日海上防災の机上訓練を受けました。
June 12, 2013 Participants took a table-top exercise of marine disaster prevention.