許しません - 英語 への翻訳

• do not allow
• will not allow
• do not permit
• do not forgive
• does not tolerate
• would not allow
• will not tolerate
• will not permit
• won't allow
• does not allow
• doesn't allow
• does not permit
• don't allow

日本語 での 許しません の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、現代のビジネス環境はそれを許しません。
The modern business environment simply does not allow this.

地球の自浄作用がそれを許しません。
The energy of the planet won't allow it.

でも、時間はそれを許しません。
Time does not permit it.

自然の法則がそれを許しません。
The laws of nature don't allow it.

もちろん、現実世界はそれを許しません。
The real world does not allow this.

しかし、文化はそれを許しません。
The culture won't allow it.

Italkiはヘイトスピーチを許しません。
Italki does not permit hate speech.

夫はそれを許しません。
My husband doesn't allow it.

私たちはスパムメールを許しません。
We don't allow spamming.

株主もそれを許しません。
The shareholders won't allow it.

しかし私の母は私が家を出る事を許しません。
My mother doesn't allow me to leave home.

私のところの技術は、他の追随を許しません。
The technology does not allow for any kind of monitoring.

予算がそれを許しません。
The budget won't allow it.

そしてそれは私達に公正なビジネスをすることを許しません。
And it doesn't allow us to do honest business.

それは宇宙の公法が許しません。
The law of the universe does not allow such an act.

中国政府はそれを許しません。
The Chinese government won't allow it.

しかし，法はそれを許しません。
However, the law doesn't allow it.

しかし、文化はそれを許しません。
The culture doesn't allow it.

アレックスはこれを許しません。
Alex won't allow it.

のレストランは犬を許しません。
Most restaurants won't allow dogs.