DOESN'T ALLOW - 日本語 への翻訳

• 許さない
• できない
• 許可していない
• 許しません
• 許可していません
• ことはできません
• 許容しない
• ことを許可しません
• 認めていない
• ことを可能にしない
• 許可されない

英語 での Doesn't allow の使用例とその 日本語 への翻訳

Cancer doesn't allow that.
しかし、がんはそれを許さなかった。

Rome doesn't allow that.
しかしローマはそれを許さなかった。

Our political system doesn't allow for that.
我々の政治システムがそれを許さないのだ。

Carter doesn't allow for this.
カーターはそのことを許さない。

But capitalism doesn't allow for that.
だが資本主義はそれを許さない。

Yet our political system doesn't allow that.
我々の政治システムがそれを許さないのだ。

But our culture doesn't allow for that.
しかし、文化はそれを許しません。

Islam doesn't allow for hate and killing.”.
イスラム教は、憎悪や殺害を許していないのです」。

The Sansan Open API doesn't allow cross domain HTTP requests.
SansanOpenAPIはクロスドメインHTTPリクエストを許可しません。

Using iFrame doesn't allow to adopt CSS of your web.
IFrameを使用すると、WebのCSSを採用できません。

Living in Russia doesn't allow you to relax.
なにしろ、ロシアに住んでいると、リラックスすることはできないのだから。

Rapsody doesn't allow you to see the world the same.
ドジョウは、世界情勢など見ることができない。

My faith doesn't allow that.
でも、私の信念はそれを許しません。

The deep abyss of space doesn't allow for peace of mankind-.
しかし、宇宙の深淵は人類の平穏を許さなかった。

But other witches doesn't allow her to.
だが魔女のさらなる追い打ちがそれを許さない。

The software doesn't allow calling to the emergency assistance services.
I）緊急サービスへの連絡にソフトウェアを使えないこと。

But the Clean Water Act doesn't allow it.
しかし、清水はそれを認めなかった。

Most software doesn't allow this.
ところが、大抵のソフトはこれが出来ません。

But my shoulder doesn't allow that.
しかし私のなかの〜がそれを許さなかった。

It doesn't allow for adoption.
それによって養子縁組が成立することはない。