日本語 での ことを許可しません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社は、Googleが当社の分析データを利用または共有することを許可しません。
あなたの仕事は、変異Tyranusの王位に上昇を防止すること、そして彼が引き継ぐことを許可しません。
Your task will be to prevent the ascent to the throne of the mutated Tyranus, and not allow him to take over.その他の拡張Wi-Fiベースステーション➋が、プライマリWi-Fiベースステーション➊と拡張Wi-Fiベースステーション➌の間にある場合、拡張Wi-Fiベースステーション➌は、クライアントがこのネットワークに接続することを許可しません。
If another extended Wi-Fi base station➋ is placed between the primary Wi-Fi base station➊ and the extended Wi-Fi base station➌, the extended Wi-Fi base station➌ will not allow clients to join it.安全な欧州諸国のために、それらの中の不安定化の要素が必要な明快がしようとイスラムテロに関する共同決定を行うことを許可しません同盟国との競合のために発生します。
An element of destabilization for the safe European countries and within them cause for conflict with the allies, who will not allow the necessary lucidity to try and take joint decisions about Islamic terrorism.Oldname"に変更しました。見る？このメソッドは、名前の最後のコンポーネントを変更することを許可しません（そして、私は数回試しました）。
加入者が本サービスを有効にすることを選択した場合、ノートンファミリーは、保護された利用者が自身の個人データを公開することを許可しません。
If the subscriber chooses to activate the service, Norton Family will not allow the protected user to make their Personal Data public.関係で何らかの「神秘」を維持するために、プリシラはエルヴィスにメイクせずに、または完全に服を着らずに彼女を見ることを許可しません。
To maintain some sort of"mystique" in the relationship, Priscilla wouldn't allow Elvis to see her without makeup or without being fully dressed.当社は、お客様/ユーザーが販売目的または第三者による使用の目的で、本サイト上の文書、情報または資料を複製することを許可しません。
You are not permitted to reproduce the documents, information or materials on the website for the purposes of sale or the use by any third party.効率の利益のために,仲裁廷は、通常、追加の証拠書類は、それが固定している時間制限外に提出することを許可しません。,例外的な状況に保存.[2]。
妊婦は子宮の緊張を高めることを許可しません。
MT4は同時に複数の注文を送信することを許可しません。
MT4 does not allow sending multiple orders at the same time.プレゼンテーションモードで開くことを許可しません。
ブラウザは、任意にフルスクリーンに入ることを許可しません。
Browsers do not allow arbitrarily entering full screen.シーズーは、単に誰もそれらを無視することを許可しません。
The Shih Tzu simply doesn't allow anyone to ignore them.シーズーは、単に誰もそれらを無視することを許可しません。
The Shih Tzu simply doesn't allow anyone to ignore him.システムは、キャンセルが24時間以内に行われることを許可しません。
人が参照することを許可しません。
And not allow people to comment.それはコンピュータがWindowsレジストリまたは任意の他のソフトウェアを台無しすることを許可しませんとしてこのメソッドは最も安全です。
This method is the safest as it does not allow the computer to spoil the windows registry or any other software.圧力降下は、（例えば、のためのブレーク水の）水を排出することを許可しません。
Pressure drop(for example, because of the break water) will not allow water to drain.原因WindowsServer2008以降のWindowsServerバージョンはデフォルトでシステム状態を重要なボリュームにバックアップすることを許可しません。
In Windows Server 2012The CauseBy default, Windows Server 2008 or latter version of Windows Server does not allow to backup system state to critical volumes.
