PERMITTED - 日本語 への翻訳

• 認められる
• 許可されている
• 許される
• 許可された
• 許容される
• 可能
• 認めた
• 許した
• 禁止
• permitted
• 許可しました
• できる
• 許諾される
• 許可されます

英語 での Permitted の使用例とその 日本語 への翻訳

Whatever happened, I think that it can't be permitted.
何があっても、これは許されないことであると言える。

No other view was permitted.
ほかの考え方は認められませんでした。

It is a place where Satan's activities are not permitted.
サタンの活動が許されない所です。

Slaves were not permitted to refuse the command of their master.
奴隷はご主人様の命令に逆らうことは許されないのだ。

This is never permitted for any reason.
この様な理由から決して許されない。

Why is the Red Cross symbol not permitted to be used?
なぜ「赤十字マーク」を自由に使用できないのでしょうか？

So at that point they were permitted to fight.
こうして奮闘したことを認められた。

And they will not be permitted to put forth any excuse.
また申し開きも，かれらに許されないであろう。

Why is same-sex marriage not permitted in Japan anyway?
日本ではなぜ同性婚が認められないのか。

Personal travel during the program is not permitted.
プログラム期間中に個人的な旅行はできません。

Crossover between groups was permitted.
群へのクロスオーバーが認められた。

In an army no man is permitted to leave without permission.
軍隊では無断退出する事は許されない。

To U.S.: Permitted(No charge).
アメリカ行き：可手数料なし）。

Examples of Permitted Uses.
使用可能な例。

Though civil unions would still be permitted.
それでも野党なら許された。

Two feet out of bounds is never permitted.
そして二人の道行は決して許されるものでありません。

Salt is the only additive permitted.
おいらが唯一認めた効果のあるエアコン添加剤である。

Only private use is permitted.
私的利用は許されるものです。

Permitted use of Firearms.
使用可能な火器○。

Permitted values are between 5 and 255.
可能な値の範囲は5〜255です。