日本語 での 買収している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サンゴバンは近年、いくつかの企業を買収している。
Facebookは同社を2014年に買収している。
Facebook purchased the company in 2014.Facebookは同社を2014年に買収している。
Facebook bought the company in 2014.このSanDisk、2016年にウェスタンデジタルが買収している。
なおGoogleは2017年5月にOWLCHEMYLABSを買収している。
In May 2017, Owlchemy Labs was acquired by Google.昨年、AgileAdvantageというパートナーを買収している。
そのため一部の投資家は、現地パートナーから工場を買収している。
So, some investors have bought factories from local partners.その1年前にはAOLを44億ドルで買収している。
Last year, it acquired AOL for $4.4 billion.Amazonは、スマート監視カメラ企業Ringを買収している。
私たちは、生産性が向上する企業を買収している。
We acquired it for the company to increase productivity.".このキャリアの最大のライバルVerizonはAOLを2015年6月に44億ドルで買収している。
そして彼は最近、個人的な資金でワシントン・ポスト紙を買収している。
Gatewayは2004年にeMachinesを、2007年にPackardBellを買収している。
Gateway acquired eMachines in 2004, and Packard Bell in 2007.同社は今年、自動運転ロボットのOtto社も買収している。
また最近、NavInfo、テンセント、GICが共同で株式の10％を買収している。
More recently, last month, NavInfo, Tencent, and GIC together bought a 10 percent stake in Here.加えて、GGFはThePirateBayに導入される新たなP2Pディストリビューションテクノロジーを開発したPeerialismも買収している。
In addition, GGF also acquired Peerialism who apparently have developed a new P2P distribution technology which will be used on The Pirate Bay.年からの10年間でモンサンとは世界の50％の種子企業を買収している。
Between 1995-2005, Monsanto purchased 50 seed companies throughout the world.米Yahoo！は9月にZimbraを約3億5000万ドルで買収している。
Yahoo! acquired Zimbra in September of 2007 for $350 million.年には、Facebookに似たドイツ版ソーシャルネットワークStudiVZを立ち上げ、HoltzbrinckVenturesが2年後に8500万ドルで買収している。
They launched a Facebook-ish social network called StudiVZ in 2005, which Holtzbrinck Ventures bought two years later for $85 million.さらに、今年7月には、Actuateという企業が、NimbleTechnologyという別の新興企業を買収している。
In July, Actuate purchased another EII start-up called Nimble Technology.
