転換する - 英語 への翻訳

• to transform
• change
• switch
• switching
• converting
• turning
• to shift
• transition
• the transformation
• switched
• convert
• switches
• turn
• converts
• turns
• changes
• converted
• changing

日本語 での 転換する の使用例とその 英語 への翻訳

そのエネルギーを、より生産的なものに転換することができるのです。
You can convert their energy into something more productive.

買い物客を生涯顧客へ転換するECプラットフォームです。
The e-commerce platform that turns shoppers into customers for life.

ワリド・シューバト『過激なムスリムから真のシオニストに転換するパレスチナ人』。
Walid Shoebat:"Palestinian turns from radical Muslim to true Zionist".

舞台が学校に転換する。
The scene changes to school.

瞑想は心を転換する手段なのです。
Meditation is a way of changing the mind.

メンズセーター中心よりヤングレディースセーター中心に転換する。
Changes the focus from men's sweater to women's sweater.

シリアに方向転換する。
Changing Course with Syria.

より手数料ベースの業務に転換する。
Transitioning to more a fee based practice.

Divert[divə́ːrt]:「〜をそらす、転換する」。
Enjoy,” she said and turned away.

役所ももっと早く方針を転換するべきだった。
The government should have changed the policy earlier.

客観的な視線から主観的な視点へ転換する。
The viewpoint changed from an objective viewpoint to a subjective viewpoint.

従ってこれらの単位は転換することができます。
So these units can be switched.

アプリがforegroundやbackgroundに転換する際に呼び出します。
They should be called up when the application is switched to the foreground or background.

運行パターンを転換する長い出版物のタッチ画面かオリジナル車ボタン。
Long presses touch screen or original car button to switch navigation pattern.

クリーニングは水に転換することができます。
Cleaning can be switched to water.

まだ方向転換する時間はあります。
There's still time to change direction.

転換するものは、我々の意識です。
What is transforming is our awareness.

彼が方針転換することはありそうにない。
He is unlikely to change policy.

私たちは方向転換する必要がある。
We need to change direction.

自動車産業を転換する5つのトレンド。
Five trends transforming the automotive industry.