TRANSITIONING - 日本語 への翻訳

• 移行する
• 遷移
• transitioning
• 転換
• 変化する
• トランジショニング

英語 での Transitioning の使用例とその 日本語 への翻訳

Most of the color transitions on interface elements were created by transitioning background colors.
インターフェース要素の色の遷移は、ほとんどの場合、背景色の遷移によって行われました。

For developers committed to paid downloads transitioning to tablets may be the smartest way to preserve the business model over the long term.
タブレットに移行する有料ダウンロードに関わっていくことを約束した開発者にとって、長期にわたるビジネスモデルを保存する、最も賢い方法があるかもしれない。

One of the systems driving recommendations is using Markov chains to model movies as states and calculate the probability of transitioning between these states.
レコメンデーションを動かすシステムのひとつに、マルコフ連鎖を使って、映画を状態としてモデル化し、状態遷移の確率を計算するものがある。

In aesthetic facial surgery, the term is used to describe the malar or cheekbone prominence transitioning into the mid-cheek hollow.
審美的な顔の手術では、この用語は、中頬の空洞に移行する頬骨または頬骨の隆起を記述するために使用されます。

Transitioning 95% of at-risk workers in the United States into new jobs through reskilling could cost more than $34 billion.
例えば米国で、失業リスクを抱える労働者の95％をリスキリングにより新しい職に移行するコストは、340億ドル以上とも言われています。

China has already passed its high economic growth peak and is currently in the final stage of that high growth period, transitioning gradually to a stable growth phase.
中国はすでに高度経済成長のピークを過ぎ、徐々に安定成長期へと移行する高度成長期の終盤の局面にある。

The harmony is brighter in the morning, transitioning gradually over the afternoon to reach the original key by evening.
午前中にはハーモニーがより明るく、それが午後にかけて徐々に変化し、夕刻までには本来のキーに到達。

So if that has been broken, the entire Internet should probably start transitioning to a new security system.
それが壊れていると、インターネット全体がおそらく新しいセキュリティシステムに移行し始めるはずです。

Where can I get more information about transitioning to Final Cut Pro X from Final Cut Pro 7?
FinalCutPro7からFinalCutProXへの移行についての詳細情報はどこから入手できますか?

Are there migration guides to assist in transitioning from MLA to MPLAB® Harmony middleware?
MLAからMPLABHarmonyミドルウェアへの移行を支援するガイドはありますか。

Transitioning from the brain of an ape… to your incredible intellectual prowess… took us about seven million years.
嘗て猿だったあなたの脳が今の高い知性まで進化するのにおよそ700万年掛かってる。

The number(0.5) represent how many seconds to spend transitioning.
という数値は、トランジションに何秒かけるかを表しています。この値を2。

It would be nice if we could“skip” it and wait for some content to load before transitioning to the new screen.
これをスキップして、新しい画面に遷移(transition)する前に新しいコンテンツがロードされるのを待機できれば良さそうです。

Vigilance The most common mistake with organisations transitioning to Cloud services is not fully understanding the importance of governance.
警戒クラウドサービスへの移行組織との最も一般的な間違いは完全にガバナンスの重要性を理解していません。

When saving the data when transitioning from the calendar view screen to the registration/ update screen, an error screen is displayed.
カレンダービュー画面から登録・更新画面に遷移した際に、データを保存するとエラー画面が表示される。

When transitioning between pages in a WebView, a mask set before a transition is now correctly removed after the transition..
WebView内でページ遷移した場合、遷移前に設定したマスクはSDKが自動で削除します。

Mount, setup, eliminate transitioning, submitting, dialing devices found in central offices, and routing, or rearrange.
マウント,セットアップ,移行を排除します。,提出します。,中央オフィスで見られるダイヤルデバイス,ルーティング,または再配置。

In the menu, buttons for transitioning directly to the calendar view are prepared.(Figure 1).
メニューには、カレンダビューに直接、遷移するためのボタンを用意しています。（図1）。

Transitioning from Cascade to Niagara, it's useful to think about particles as buckets of individual attributes.
カスケードからナイアガラへの移行において、パーティクルを個々の属性の集まりとして考えるとわかりやすいはずです。

Transitioning from a PoW model to a PoS model creates some uncertainty.
PoWモデルからPoSモデルへの移行は、いくつかの不確実性を生じさせる。