違いを理解する - 英語 への翻訳

• to understand the difference
• to understand the differences

日本語 での 違いを理解する の使用例とその 英語 への翻訳

義認と聖化の違いを理解することは、救いと裁きの違いを理解することと同じくらい重要なことです。
Understanding the difference between justification and sanctification can be as important as understanding the difference between salvation and damnation.

プロセッサーはコンピューターの頭脳ですが、各プロセッサー間の違いを理解するためには、あなた自身の頭脳をフル回転させる必要があります。
The processor is the brain of a computer, but understanding the difference between processors requires a lot of brainpower of your own.

言われていること,初心者は、増量で無駄のない組織の建物のサイクルの違いを理解する必要があります。
That being said, beginners should understand the difference between bulking and lean tissue building cycles.

場合は、,あなたは知っているし、テストステロンのエステルの違いを理解する必要があります。
If you are, you should know and understand the difference between testosterone esters.

この問題に答えを出すには、それぞれのフィルタの違いを理解する必要があるだろう。
In order to answer this question you need to know the difference between the two filings.

終身雇用、ジョブローテーションなど、諸外国と日本との違いを理解することが重要です。
It is important for foreigners to understand a difference between Japan and other countries such as permanent employment and job rotation and so on.

明らかにこれにはバリエーションがありますが、TeとTiの違いを理解する方法の1つです。
Now obviously there are variations to this, but it's one way of understanding the difference between Te and Ti.

種類の完了の違いを理解するために、ファイルメタデータの2つの要素、ファイルの最終修正時刻(st_mtime)とファイル長、を考える。
To understand the difference between the two types of completion, consider two pieces of file metadata: the file last modification timestamp(st_mtime) and the file length.

この株式公開企業3社の違いを理解する最適な方法は、各社が四半期ごとに提出を義務付けられている詳細な財務情報を見てみることだ。
The best way to understand the differences between these three publicly traded companies is to look at the detailed reports each is required to file every quarter.

多項式時間と擬多項式時間の違いを理解するために、まず「多項式時間」とは何を意味するのかをきちんと形式的に把握する必要があります。
To understand the difference between polynomial time and pseudopolynomial time, we need to start off by formalizing what"polynomial time" means.

2つの違いを理解することが重要です。
it's important to understand the differences between the two.

EtherとERC-20の違いを理解するには、アプリストアからアプリを購入するために米ドル(Ether)を使っているとします。
To understand the difference between Ether and ERC-20, imagine that you're spending US Dollars(Ether) to purchase an app from the app store.

NEMはブロックチェーンセンターの長年のパートナーであり、さまざまなブロックチェーンプロトコルの違いを理解することが私たちのコミュニティ内で求められています。
NEM has been a long-time partner of Blockchain Centre, there is a demand within our community to understand the difference between various blockchain protocols and we are glad that we are able to work with NEM on this.”.

Grid-template-*」と「grid-auto-*」プロパティの違いを理解するためには、最初に明示的なグリッドと暗黙的なグリッドについてその違いを理解する必要があります。
To understand the difference between the grid-template-* and grid-auto-* properties we first need to understand the difference between the explicit and implicit grids.

ウィルスが小児および成人で持続する場所の違いを理解することは、HIVの治療法を見つけるための新しい戦略に重要な洞察を提供することができます。
Understanding the differences in where the virus persists in children and in adults could provide important insights into novel strategies to find a cure for HIV.

ウィルスが小児および成人で持続する場所の違いを理解することは、HIVの治療法を見つけるための新しい戦略に重要な洞察を提供することができます。
Therefore, understanding the differences in where virus persists in children and in adults could provide important insights into novel strategies to find a cure for HIV.

人々が選択肢の違いを理解するためにはそれぞれの選択肢に伴う影響が理解できなくてはなりませんさらにこの影響を実感として具体的に感じる必要があります。
That in order for people to understand the differences between the choices, they have to be able to understand the consequences associated with each choice, and that the consequences need to be felt in a vivid sort of way, in a very concrete way.

現在は、英語圏の社員と日本人社員が同席するランチ会を会社が開催するなど、言葉や文化の違いを理解する場を積極的に設けています。
We organise lunch meetings to gather both English speaking and Japanese employees so that everyone can discuss and understand the difference in language and culture.

よく訓練されたジュエラーは4Cについて説明するだけでなく、似たような見た目の石の違いを理解する手助けをしてくれます。
A well-trained jeweler will not only explain the 4Cs to you, but she will help you understand the differences between apparently similar stones.

まずSSDのクラス間の違いを理解するには、データの保存に使われるSSDの2つの主要コンポーネントである「フラッシュストレージコントローラ」と「不揮発性のNANDフラッシュメモリ」を区別する必要があります。
To begin to understand the differences between SSD classes, we have to distinguish the two key components of an SSD- the Flash Storage Controller(or simply called SSD controller) and the non-volatile NAND Flash memory used to store data.