TO UNDERSTAND THE WORLD - 日本語 への翻訳

• 世界を理解する
• 世界を知り
• 世界を理解し
• 世界を了解しよう

英語 での To understand the world の使用例とその 日本語 への翻訳

Travel is about walking to understand the world.
道を歩くことは、世界を理解すること。

It also provides elementary insights and an overview of the subject that is necessary to understand the world of web technologies.
また、基本洞察とウェブ技術の世界を理解することが必要である被写体の概要を説明します。

Ni:“The best way to understand the world is to focus on the unifying themes and patterns that underlie everything.”.
Ni：「世界を理解する最善の方法は、すべての基礎となる統一的なテーマとパターンに焦点を当てることです。

It means they use their senses to understand the world around them.
それは彼らの周りの世界を理解するために彼らの感覚を使用することを意味します。

In her desire to understand the world around her, your baby conducts endless“experiments.”.
もっともっと試したい自分の周りの世界を知りたいという欲望から、赤ちゃんは果てしない「実験」を行います。

But it was all about trying to understand the world, understand the limits of possibility.
それらは全て世界を理解したい可能性の限界を知りたいがためでした。

It robs the public of a chance to understand the world.”.
それは民衆から、現実世界を理解する機会を奪い去る」。

But every question is a cry to understand the world.
しかしどんな質問でも、それは世界を理解したいという心の叫びなのだ。

For me, an artwork is a device to understand the world.
私にとって作品は、世界を理解する為の一つの装置なのです。

This is crucial for us to understand the world of globalization, to understand the social connections in diversity and contradiction.
これは、グローバリゼーションの世界を理解し、多様性と矛盾の社会関係を理解するために不可欠です。

Ne:“The best way to understand the world is to explore it in all its diversity.”.
Ne：「世界を理解する最善の方法は、多様性の中でそれを探求することです。

Young people need this knowledge to understand the world and make a career.
若者は世界を理解し、キャリアを作るためにこの知識を必要としています。

For people to understand the world they are living in they have to grasp the true nature of what is called'The State' all over the world..
人びとが自分の住む世界を理解するためには、世界中の「国家」なるものの本質を把握しなければならない。

Global success requires a simple desire to understand the world outside your own.
グローバルな成功に必要なのは、自分の国の外の世界を理解したいという単純な欲求です。

But as Dolores comes to understand the world, that order. she realizes that there is a darkness underlying.
しかし、ドロレスが来ると世界を理解するために、。

In short, the clash of civilization idea fails, it does not fit the facts, it is not a good way to understand the world.
要するに、文明の衝突という考えは失敗し、事実に合致せず、世界を理解するための良い方法ではありません。

It is not clear that as it exists now economics is able to understand the world in its present form.
現在存在しているように、経済学者は現在の形で世界を理解することができることは明らかではない。

At the same time, in order to understand the world, we need to understand Japan.
一方で、世界を知るためには、逆に日本のことも知る必要がある。

Networks can also be deployed into intelligent devices like cameras, cars and robots to understand the world.
またネットワークは、カメラ、自動車、ロボットのようなインテリジェントデバイスに配備して、そこで世界を理解させることもできます。

It's so important that the very tools we use to understand ourselves, to understand the world around us, are shaped by that stance.
大変重要なことで自分や周りの世界を―理解する手段はまさにその立場から形づくられます。