遺伝的多様性 - 英語 への翻訳

• genetic diversity

日本語 での 遺伝的多様性 の使用例とその 英語 への翻訳

作物や家畜の遺伝的多様性の改善。
MAINTAINING localised genetic diversity of crops and livestock.

ヒトの遺伝的多様性とそれがもたらす結果。
Human Genetic Variability and its Consequences 14.

遺伝的多様性確保のための繁殖制限開始．。
To ensure genetic diversity, breeding restrictions were put into effect.

遺伝的多様性-集団内の異なる対立遺伝子の数。
Genetic diversity- the number of different alleles within a population.

遺伝的多様性の維持（特に遺伝子プールの保護）。
Maintenance of genetic diversity(especially in gene pool protection).

だが、懸念されるのが遺伝的多様性の乏しさだ。
However, the lack of genetic diversity is cause for concern.

古代のDNAがヨーロッパ中部のミトコンドリアの遺伝的多様性の形成において重要な段階を明らかに。
Ancient DNA reveals key stages in the formation of central European mitochondrial genetic diversity.

世界規模での植物の種の多様性と遺伝的多様性の喪失に歯止めをかけること。
Reduce the loss of plant species and their genetic diversity on a global scale.

動物集団の遺伝的多様性の維持に関する研究。
Analysis of the genetic diversity of animal populations.

アフリカ人の遺伝的多様性。
The genetic diversity of African cattle.

世界最大の魚類であるジンベエザメの遺伝的多様性が、少量の海水の分析で明らかにされた。
The genetic diversity of the world's largest fish, the whale shark, is characterized by analysing a small amount of seawater.

世紀後半には、科学技術の発展により、作物の遺伝的多様性を拡大することに成功しました。
As you may know, in the late 20th century, advances in technology enabled scientists to expand the genetic diversity of crops.

遺伝的多様性の減少は、病気に抵抗し、気候の変化を生き残るために交配される作物および家畜の能力を弱める。
A decrease in genetic diversity weakens the ability of crops and livestock to be hybridized to resist disease and survive changes in climate.

これらの野生植物には、90億人に提供可能な栄養価の高い作物を改良するのに必要な遺伝的多様性がある」。
They hold the genetic diversity which breeders will need to improve those crops so we can feed nine billion people with nutritious food.”.

年までに、種子、栽培植物、飼育動物および関連する野生種の遺伝的多様性を維持する。
By 2020, maintain the genetic diversity of seeds, cultivated plants and farmed and domesticated animals and their related wild species.

世紀後半に入ると、技術の進歩により、私たちは作物の遺伝的多様性をさらに広げることができるようになりました。
As you may know, in the late 20th century, advances in technology enabled scientists to expand the genetic diversity of crops.

これらの野生植物には、90億人に提供可能な栄養価の高い作物を改良するのに必要な遺伝的多様性がある」。
They hold the genetic diversity which breeders will need to improve those crops so we can feed 9 billion people with nutritious food.”.

形態的多様性（遺伝的多様性および分子多様性に起因する）。
Morphological diversity(which stems from genetic diversity and molecular diversity)..

遺伝的多様性も、地表に匹敵あるいは超えている。
The genetic diversity of life below the surface is comparable to or exceeds that above the surface.

その結果、全体として遺伝的多様性と生物多様性が失われました。
This has resulted in loss of genetic diversity and biodiversity as a whole.