銀行家たちは - 英語 への翻訳

• bankers

日本語 での 銀行家たちは の使用例とその 英語 への翻訳

銀行家たちは明らかに、真のユダヤ教や人種の純粋性に関心がなく、彼らの計画を達成するために、ヒトラーを後押しして、まったく意図的に数百万人のユダヤ人を犠牲にした。
The bankers obviously aren't concerned about true Judaism or racial purity and were quite willing to sacrifice millions of Jews to achieve their design by creating Hitler.

銀行家たちは、彼らのビジネスを能率化し、そして彼らの権力を強化統合するために、国民国家、自由、民主主義を排除する必要がある。
The bankers need to eliminate nation states, freedom and democracy in order to streamline their business and consolidate their power.

これらの銀行家たちは、合衆国が一つの国家としてまとまっている限り、経済的にも財政的にも独立を果たし、それによって世界の金融を支配しようという彼らの目論見が崩れることになると恐れたのだ。
These bankers were afraid of the United States, if they remained in one block and as one nation, would attain economic and financial independence, which would upset their financial domination over the world.

これらの銀行家たちは、合衆国が一つの国家としてまとまっている限り、経済的にも財政的にも独立を果たし、それによって世界の金融を支配しようという彼らの目論見が崩れることになると恐れたのだ。
These bankers were afraid that the United States, if they remained in one block and as one nation, would attain economical and financial independence, which would upset their financial domination over the World.

年後、君主や銀行家たちは、コロンブスの後継者たちに対してはるかに多くの信用供与を行うことをいとわなかったし、アメリカ大陸から得た財宝のおかげで、彼らの手元には自由にできる資金が前よりも多くあった。
A hundred years later, princes and bankers were willing to extend far more credit to Columbus' successors, and they had more capital at their disposal, thanks to the treasures reaped from America.

なぜ銀行家たちが、私的所有に想定上は敵意のある一つのシステムであるボルシェヴィズムを後援したかと問われて、オットー・カーンは、イルミナティ（カバリスト）ユダヤ人銀行家たちは、彼らの悪魔的仕様に従って、「世界を作り直す」ために明白な反対勢力を作り出すことを説明した。
Asked why bankers would back Bolshevism, a system supposedly inimical to private ownership, Otto Kahn(left) explained that Illuminati(Cabalist) Jewish bankers create apparent opposites to"remake the world" according to their satanic specifications.

彼は、その銀行家たちは米軍を「資本主義のギャング」つまり殺し屋と借金取り立て人として使用したと述べた：「振り返っててみると、私は、アル・カポネにいくつかのヒントを与えられたと感じる」とバトラーは言っている。
He was touring the nation with a speech stating that the bankers used the U.S. Army as a‘gangster for capitalism'- thugs and debt collectors:‘Looking back on it, I feel that I could have given Al Capone a few hints,' Butler said.

最近、「赤い交響曲（レッド・シンフォニー）」を再読してみて、私は、その銀行家たちは無限の富に満足せず、無制限の権力を欲しているという一人のインサイダーの発言を読んでショックを受けた。
Rereading"The Red Symphony" recently, I was shocked to read an insider's statement that the bankers are not content with infinite wealth, but want unlimited power.

彼は、その銀行家たちは米軍を「資本主義のギャング」つまり殺し屋と借金取り立て人として使用したと述べた：「振り返っててみると、私は、アル・カポネにいくつかのヒントを与えられたと感じる」とバトラーは言っている。
He was touring the nation with a speech stating that the bankers used the U.S. army as"gangsters for capitalism"- thugs and debt collectors:"Looking back on it, I feel that I could have given A l Capone a few hints," Butler said.

銀行家たちはお金を創造し続け。
Central bankers kept on creating money.

中央銀行家たちは社会主義も好きだ。
Central bankers also love socialism.

国際銀行家たちは怯えながら暮らしている。
International bankers live in fear.

銀行家たちはまた、国々を通じて活動している。
The bankers also work through countries.

投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.

逆に、その銀行家たちは、英国議会に号令する。
On the contrary, the bankers dictate to the British.

そのイルミナティ中央銀行家たちは、まだ世界を運営している。
The Illuminati central bankers still run the world.

銀行家たちは、お客さまの快適性についての懸念を説明する。
Bankers explain the concern about the comfort of customers.

そして、大手の銀行家たちは政治的な力を奪われていただろう。
And the big bankers would have been beaten as a political force.

こうしてロンドンを拠点とする中央銀行家たちは米国民を今日まで支配しているわけだ。
It illustrates the way London-based central bankers control the American people to this day.

第二次世界大戦が終わりに近づくとともに、銀行家たちは「冷戦」を必要とした。
With World War Two winding down, the Illuminati bankers needed the“Cold War.”.