HISTORIANS - 日本語 への翻訳

• 歴史家
• 歴史学者
• 史家
• historian
• 史学者は

英語 での Historians の使用例とその 日本語 への翻訳

Historians are prophets in reverse.
歴史家とは、逆向きの預言者である。

Society of American Historians.
アメリカSocietyHistorians。

Historians to objectively view the war.
客観的に戦争の歴史を見る。

God can not alter the past, but historians can.
神でも過去を変えることはできないが、歴史家ならできる。

So now you know, future historians.
そしてあなたがたは、将来の歴史家たちが、。

God cannot alter the past, historians can.”.
神でも過去を変えることはできないが、歴史家ならできる。

This fact is lost sight of by many historians.
だが、そのことを、多くの歴史学者は見逃している。

God cannnot alter the past, but historians can.
神でも過去を変えることはできないが、歴史家ならできる。

The people who study history are called historians.
歴史を研究するものは、「歴史家」と呼ばれる。

According to historians to research, the ancient Shu people already have"still taste","good spicy" eating practices.
研究に歴史学者によると、古代蜀の人々はすでに、"良いスパイシーな"プラクティスを食べて"まだ味"を持っています。

The picture was created by the order of a family of art historians, fans of avant-garde painting.
センチメートルこの絵は美術史家の家族、前衛的な絵画のファンの注文によって作成されました。

To provide material information to be used by curators, historians and researchers when investigating the history of a cultural object or collection.
学芸員、歴史学者、研究者が文化財やコレクションの歴史を調査する際に必要な情報を提供するため。

Economic historians(especially Friedman and Schwartz) emphasize the importance of numerous bank failures.
経済史家(特にフリードマンとシュウォーツ)が多くの銀行が倒産したことの重要性を強調する。

His paintings are one of the most frequently analyzed paintings by art historians but a number of popular interpretations have been questioned.
絵画は、最も頻繁に美術史家によって分析の一つであるが、近年では人気の解釈の数が疑問視されている。

The study involved the main experts on the subject- historians and archivists.
この研究はこの主題に関する主な専門家（歴史学者や古文書の保管者）が関わった。

The ensuing arguments among musicians, composers, music historians and critics have, in effect, never stopped.
ミュージシャン、作曲家、音楽史家、批評家の間で続く議論は、事実上、終わったことはありません。

Then, we connected these data with independent surveys of presidential performance by prominent historians.
そしてこれらのデータを、著名な歴史学者による大統領の能力に関する別の調査と結びつけた。

The painting is one of the most frequently analyzed by art historians, but in recent years a number of popular interpretations have been questioned.
絵画は、最も頻繁に美術史家によって分析の一つであるが、近年では人気の解釈の数が疑問視されている。

Another area that Google is addressing is fragmented data that may exist in customer historians.
Googleが取り組んでいるもう1つの領域は、顧客のHistorianに存在する分断されたデータだ。

Red hat and fruit by Paul Gauguin Still life in the work of Paul Gauguin is of special interest for art historians.
RedHatandFruit-ポール・ゴーギャンポールゴーギャンの作品の中の静物は、美術史家にとって特に興味深いものです。