ACTIVISTS - 日本語 への翻訳

• 活動家
• 運動家
• アクティビスト
• activists

英語 での Activists の使用例とその 日本語 への翻訳

He will reach far more young gay black men than a hundred white gay PrEP activists ever will.”.
彼の活動は、白人のゲイPrEPアクティビスト100人の活動よりずっと多くの、若いゲイの黒人に届くだろう」。

According to civil rights and immigration activists, ICM is fueling the mass surveillance and targeting of immigrants at an unprecedented scale.
公民権運動家と移民運動家によれば、ICMはかつてない規模で監視社会を強化させ、移民を確保しているという。

Journalists Lawyers and Activists Working on the Border Face Coordinated Harassment from U S and Mexican Authorities.
JournalistsLawyersActivistsWorkingonBorderFaceCoordinatedfromandAuthorities米メキシコハラスメント。

All activists are not journalists, but all real journalists are activists.
すべてのアクティビストがジャーナリストというわけではないが、すべての真のジャーナリストはアクティビストだ。

Not only the inmates themselves but also their family members were all independence activists.
収監者だけではなく、その家族もみな独立運動家でした。

The Guardian: Women's rights activists call for U.N. to protect them in their work.
インタビュー記事はこちら（英語）：TheGuardian:Women'srightsactivistscallforUNtoprotectthemintheirwork。

More than anything, climate change and COP15 have encouraged a new generation of activists through various youth movements such as the African Youth Initiative on Climate Change.
気候変動とCOP15により、何よりも、アクティビストの新しい世代の運動を後押しした。

The disparity, activists say, is partly due to pressure from employers and a society that values long working hours.
活動家によると、この格差は雇用者と長時間労働を重視する社会からの圧力に一部起因している。

Access to birth control was considered a means to women's independence, and leading birth-control activists also embraced free love.
避妊は女性の自立の手段とみなされ、避妊運動家のリーダーも自由恋愛を受けいれていた。

I suspect that most independence activists were killed by their own comrades or political enemies.
独立運動家はほとんどが同志や政敵に暗殺されたのではないだろうか。

Student activists, supported by long-suffering Beijing citizens, protested by occupying the iconic Tiananmen Square in central Beijing.
学生運動家たちは、長い間苦しんだ北京市民の支持を受けて、北京中央の伝統ある天安門広場を占拠して抗議の意思表示をしていた。

The US form of government offers activists many ways of influencing the policy process.
米国政府の形態は活動家に対して、政策過程に影響力を及ぼす多くの方法を提供している。

But people overseas don't usually seem to make much of a distinction between artists and activists; they just work together.
でも他の海外の人たちは普通で、アーティストとアクティビストがあんまり分け隔てなく一緒になってやっている感じあるけど。

Women's activists have marked 25 November as a day against violence since 1981.
女性運動活動家たちは1981年以来、11月25日を暴力反対の日としてきた。

In a courtroom packed with activists, the judge emphasized that the current laws oppressed a minority of the population.
同判事は活動家らで埋められた法廷で、現行法によって少数派の国民が抑圧を受けてきたと指摘。

More than two years on, however, lawyers and activists say honour killings are still occurring at an alarming pace.
そして弁護士や活動家らは、その後1年以上を経ても、今も警戒すべきペースで名誉殺人が起きていると言う。

Civil rights activists have accused the president of sacrificing public services in favour of vast projects that glorify his regime.
人権運動家は、体制を称揚する巨大プロジェクトのために公共事業を犠牲にしている、と大統領を非難している。

Hu Shigen was a member of the'Beijing 15', a group of labour and democracy activists.
胡石根は、労働・民主運動団体である「北京１５」のメンバーだった。

At the rally, Hong Kong democratization activists gave speeches at the site and called for support from Taiwan.
集会では香港の民主化運動家が現場で講演をし、台湾に支持を呼び掛けた。

The 1990s phenomenon of meetings between internationalist Israeli and Palestinian activists ceased after Camp David.
イスラエルとパレスチナのインターナショナリストの活動家による会合が生みだした1990年代の現象は、キャンプ・デービッド以降はもう消滅しました。