閉じられました - 英語 への翻訳

• was closed

日本語 での 閉じられました の使用例とその 英語 への翻訳

WebException:基になる接続が閉じられました:受信時に予期しないエラーが発生しました。
WebException: The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a receive.

リモートホストによって接続が閉じられました。設定を確認してください。
Connection was closed by the remote host. Please check your settings.

そして、準備した人たちは結婚式に彼と一緒に入力されました,そしてドアが閉じられました。
And those who were prepared entered with him to the wedding, and the door was closed.

教会は何年も使われておらず、非常に荒れ果てた状態だったので閉じられました。
The church was not used for many years and was closed because it was in a very dilapidated state.

ハビエル・エチェバリーア司教が納められた棺は午後3時45分に閉じられました。
The casket with the body of Bishop Javier Echevarría was closed at 3:45 pm.

教師の1人が偶然溺死した時、Hope湖寄宿学校はずっと前に捨てられて、学校は閉じられました。
The Hope Lake Boarding School was abandoned long ago when one of its teachers drowned by accident and the school was closed.

との接続が確立されていたのにもかかわらず、接続が通信の予期しないポイントで閉じられました。
Although a connection was established to %1, the connection was closed at an unexpected point in the communication.

パウロは掴まえられて寺院から引きずり出され、即座に後ろで門が閉じられました。
Paul was dragged out of the temple and, immediately, the gates were closed behind him.

このウォレットは強制的に閉じられました。作業を続けるにはもう一度開かなければなりません。
This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it.

または"私はそのことを言っても何もありません、ケースが閉じられました。
Or"I have nothing else to say on that matter, case closed.".

最初に成功したプロジェクトのほとんどは、まさにこの理由で閉じられました。
Most of the initially successful projects closed for this very reason.

パウロは掴まえられて寺院から引きずり出され、即座に後ろで門が閉じられました。
Seizing Paul, they dragged him from the temple, and immediately the gates were shut.

ドイツ語の翻訳でのエラー:情報バー"セッションが予期せず閉じられました"。
Error in German translation: info bar“session closed unexpectedly”.

お店のバナーの下にはまだそこに、ドアをしっかり閉じられました。
Shops under the banner still there, door was firmly closed.

量刑と葬儀の記念碑の入り口が閉じられました,冒涜および記念碑のシーリング前に古代の屋根と二重列parastaseiで.それは周り使用大規模な公開プロジェクトです。
The entrance of the funerary monument with sentencing was closed, in a double-column parastasei with roof in ancient times before the desecration and sealing of the monument. It is a large public project which used around 3.000 cubic meters of marble.

刑務所は、その管理のコスト高に月211963に閉じられました:水や衣類を飲んで、食品の島を輸送する必要がありました。
The prison was closed 21 March 1963 for the high costs of its management: it was in fact necessary to transport on the island of food, drinking water and clothing.

市民的と憲法上の権利を収容所によって侵害された日系アメリカ人にとって、歴史の暗黒の章は収容所から40年後、1988年の市民の自由法の登場によって閉じられました。
For many Japanese-Americans whose civil and constitutional rights were violated by internment, that dark chapter of history was closed by the Civil Liberties Act of 1988, which emerged over 40 years after internment.

接続がリモートホストによって閉じられました。
The connection was reset by the remote host.

エラー要求は中止されました:接続が予期せずに閉じられました。
Error: The underlying connection was closed: The connection was closed unexpectedly.

そして、彼の手が彼の耳の上に閉じられました。
His hands were clamped over his ears.