日本語 での 開発していた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その後、10年足らずのあいだに、米国とソ連の両陣営は核兵器の元祖が小さく見えるような兵器を開発していた。
Less than ten years later both the United States and the Soviet Union had developed weapons that made these original nuclear weapons seem small.このブログ記事の構想は、DavidFederleinが新しいAnsibleTowerのデモとプレゼンテーションを開発していたときに生まれたものです。
The idea for this blog post came about when David Federlein was developing a new Ansible Tower demo and presentation.どちらの国も新しい技術を開発していたが、異なる経済的インセンティブに反応していた。
Both countries were developing new technologies, but in response to different economic incentives.年代末、IntelはTimnaというコード名の低価格プロセッサを開発していた。
In the late 1990s, Intel was developing an inexpensive processor code-named Timna.イスラエルは核兵器を開発していた敵を二回叩いたことがあったが、今回もそうする権利がある」と語った。
Israel has twice attacked enemies that were developing nuclear weapons, and it has the right to do so in this case as well.第二の仮想サーバは、私が開発していたターゲット·システムをエミュレート。
A second virtual server emulates the target system that I am developing.このプラットフォームは、Disneyでゲームを開発していた人が作ったのです。
外部コンピューターで開発していた場合は、アプリケーションを統合コンピューターに転送します。
当時、ナムコで業務用ビデオゲームを開発していた中谷始氏（現バンダイナムコスタジオ代表取締役社長）のこと。
Hajime Nakatani. Worked at Namco developing video games(currently, President& CEO of Bandai Namco Studio).アースキン博士が40年代に開発していた血清に。
そこで、イスラエルは極秘に開発していた『核兵器』を盾にした。
This is a story all about how Israel developed“secret” nuclear weapons.HGHは、米国FDAによって禁止されました。1985ので1%ユーザーの致命的な脳の退化的な無秩序を開発していた。
HGH was banned by the US FDA in 1985 because 1% of users were developing a fatal brain degenerative disorder.人体実験という危険な手段で生体化学兵器を開発していた。
It specialized in the development of biological and chemical warfare through ポオポ南部に住んでいた人たちは三角の螺旋形をした独特の陶磁器のスタイルを開発していた。
The South Poopo inhabitants developed a unique style of ceramics with triangular spirals.年代、英国の科学者たちは原子力を主に軍事目的で開発していた。
British scientists were preeminent in the development of nuclear energy through to グーグルは数年をかけて野心的なモジュール式スマートフォン「ProjectAra」を開発していたが、昨年あっけなく放棄してしまった。
Google spent several years developing its ambitious Project Ara modular phone, only to abruptly shutter it last year.テスラは、1901年には、スマートフォンの構想を、開発していた。
中国から攻撃を受けた企業の幾つかは、軍事車両の素材を開発していた）。
Several of the firms that came under attack developed materials for military vehicles.この研究所員というのは、メリーランド州フレデリックのキャンプ･デトリックの所員のことだが、彼らはここで生物兵器を開発していた。
The laboratory workers were from Camp Detrick, Frederick, Maryland where they were developing biological weapons.第二次世界大戦中はドイツ空軍の航空機とドイツ海軍の魚雷のためにロータリー弁のシールを開発していた。
During World War II, he developed seals and rotary valves for German air force aircraft and navy torpedoes.
