WERE DEVELOPED - 日本語 への翻訳

• 開発された
• 開発しました
• 発展した
• 開発されています
• 開発したものだ
• 開発したのは
• 開発したものです
• 策定され
• 開発していた
• 発達した

英語 での Were developed の使用例とその 日本語 への翻訳

Almost all of the custom applications were developed using the Microsoft. NET framework.
ほとんどすべてのカスタムアプリケーションは、Microsoft.NETFrameworkを使用して開発されています。

The Medical Genetics Searches were developed in conjunction with the staff of GeneReviews: Genetic Disease Online Reviews at GeneTests, University of Washington, Seattle.
なお、MedicalGeneticsSearchesは、ワシントン大学（シアトル）のGeneTestsのGeneReviews:GeneticDiseaseOnlineReviewsのスタッフとの協力によって開発された。

These particular uniforms were developed by Guizhou Guanyu technology, a local tech firm based in the area.
この制服は現地のテック企業GuanyuTechnologyが開発したものだ。

The mine and plant complex were developed by Cluff Gold and the first gold pour took place in 1988.
この鉱山・工場複合施設を開発したのはクラフ・ゴールドで、1988年には初めて金が大量に発掘された。

These LEDs originally were developed by NASA to stimulate plant growth.
こうしたLED照射器はもともと、NASAが植物の成長を促進する目的で開発したものだ。

The six Principles were developed by investors and are supported by the UN.
つの原則は投資家によって策定され、国連から支持を受けています。

The first ROVs were developed for the U.S. Navy in the 1960s.
外骨格ロボットはそもそも、1960年代に米海軍が初めて開発したものだ。

Most machine-learning algorithms in use today were developed 30-50 years ago.
今日使われているほとんどの機械学習アルゴリズムは、30~50年前に開発されています。

Economy, culture and politics of Armenia were developed at the beginning of the 9th century.
世紀のはじめのころ、アルメニアの経済や文化や政治が発達した。

Kurazukuri are elaborate fireproof buildings which were developed as storehouses in the Edo Era1603-1867.
蔵造りは、巧妙な耐火建築で、江戸の町屋形式として発達したものです。

Evening courses were developed at IMI, where workers of Izhevsk enterprises were educated(149 students from Moto Plant alone).
イブニングコースはIMIで開発されました,イジェフスク企業の労働者が教育を受けた場所(149単独のモト工場からの留学生)。

QRUNCH Burgers were developed by Jim Adams, formerly Chipotle's marketing director, and Chef Brad Holley who both have gluten-intolerant relatives.
QRUNCHバーガージム·アダムスによって開発されました,以前チポトレのマーケティングディレクター,両方のグルテン不耐症の親戚を持っており、シェフブラッド·ホーリー。

During the Edo period many varieties were developed as classical horticultural plants.
一方で、江戸時代に古典園芸植物として発展し多くの品種が作られました。

Both were developed from alternate performances on the same stage and had a large influence on the later artistic Bunraku puppet play and Kabuki drama.
同じ舞台で交互に上演されて共に発展し、人形浄瑠璃文楽や歌舞伎など後世の芸能にも多大な影響を与えた。

Because no formal rules were developed for the game, each country developed their own format.
正式なルール、ゲームの開発されたいないため、それぞれの国独自のフォーマットを開発。

AiYoWe EPA fortified eggs were developed by ENN Science and Technology Development Co., Ltd.
AiYoWeEPA要塞卵はENN科学技術発展有限公司によって開発され、2015年養鶏でデビューしました…。

Torrents were developed in 2001(yep, that long ago) but their importance and popularity as a way[…].
トレントは2001で開発されました（そう、ずっと前）が、方法としての重要性と人気[…]。

However, that it will not be allowed to make a false indication or statement there as if their Works were developed, etc. by the Implementation Subject.
ただし、その際に当該応募作品を実施主体が開発等したかのように偽ってはなりません。

The sleeve sizes were developed with Japanese people in mind, so you can feel confident using it with a wide variety of patients.
スリーブは、日本人に合ったサイズ展開で、幅広い患者へ安心してお使いいただけます。

These trailers were developed in conjunction with a vehicle manufacturer, and are designed to increase the allowable maximum on-road weight using a triple axle system.
車両メーカーと共同開発したこのトレーラは、３軸採用により道路交通上の許可限度重量を拡大。