WERE DEVELOPED in Bengali translation

• বিকশিত
• উন্নত ছিল
• তৈরি করা হয়েছিল

Examples of using Were developed in English and their translations into Bengali

For this reason the missiles were developed so that the power of the country is complete.”.
এই কারণে ক্ষেপনাস্ত্রকে বিকশিত করা হয়েছে যাতে দেশ, শক্তি সম্পূর্ণ হয়”।

Most of the railways were developed during the British colonial period, with the first line(from Colombo to Kandy) opening on 26 April 1867.
রেলপথের বেশিরভাগগুলি ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক আমলে বিকশিত হয়েছিল, প্রথম লাইনটি( কলম্বো থেকে ক্যান্ডি)২৬এপ্রিল১৮৬৭ সালে চালু হয়েছিল।

Fuel-saving techniques were developed to keep the mission viable long after it was supposed to end.
জ্বালানি সাশ্রয়ী কৌশলগুলো এমন উন্নত করা হলো যাতে করে মিশন যে সময় শেষ হওয়ার কথা তার পরও দীর্ঘদিন ওগুলো চলতে পারে।

During the 1980s and 1990s, binary versions of several Soviet agents were developed and are designated as"Novichok" agents.
এবং১৯৯০ এর দশকে কয়েকটি সোভিয়েত এজেন্টের বাইনারি সংস্করণ বিকশিত হয় এবং" নোভিচোক" এজেন্ট হিসাবে মনোনীত হয়।

As the study progressed, safe and effective treatments for syphilis were developed, but the researchers actively intervened to prevent the participants from getting treatment elsewhere.
গবেষণায় দেখা গেছে যে, সিফিলিসের নিরাপদ ও কার্যকর চিকিত্সাগুলি বিকশিত হয়েছে, কিন্তু গবেষকরা সক্রিয়ভাবে অন্য কোথাও চিকিত্সা গ্রহণকারীদের প্রতিরোধ করতে হস্তক্ষেপ করেছেন।

International Conference on Health Economics was organized and a number of policy advices were developed.
স্বাস্থ্য অর্থনীতি বিষয়ে আন্তর্জাতিক সম্মেলন সংগঠিত হয়েছিল এবং বহু নীতি পরামর্শ উন্নত করা হয়েছিল।

Hearing aids have come a long way since the first behind-the-ear models were developed in the 1960s and 1970s.
শ্রবণ এইডগুলি 1960 এবং 1970 এর দশকে প্রথম কানের মডেলগুলি বিকশিত হওয়ার পরে অনেক দীর্ঘ হয়েছে।

1930s were years of great creativity for neon, a period when many design and animation techniques were developed.
এটি এমন একটি সময় ছিল যখন অনেক নকশা ও অ্যানিমেশন কৌশল বিকশিত হয়েছিল।

Numerous applications were developed or proposed, with official government support in some territories and jurisdictions.
কয়েকটি এলাকা ও অধিক্ষেত্রগুলিতে আধিকারিক সরকারী সহায়তায় অসংখ্য অ্যাপ্লিকেশন বিকাশ বা প্রস্তাব করা হয়েছিল।

the first bicycles were developed in France.
তবে আধুনিক নকশার সাইকেলের উদ্ভাবন ইংল্যান্ডে।

which increased as later versions were developed.
যা পরবর্তী সংস্করণগুলিতে উন্নত হয়েছিল।

During the 1990s, various additional versions and models of the type were developed and put into service.
এর দশকে, বিভিন্ন ধরনের বিভিন্ন অতিরিক্ত সংস্করণ এবং মডেলগুলি বিকাশিত হয় এবং সেবায় প্রয়োগ করা হয়।

Today, the systems of unarmed combat that were developed and practiced during the Muromachi period(1333- 1573) are referred to collectively as Japanese old-style jujutsu(日本古流柔術,
নিরস্ত্র যুদ্ধের যে পদ্ধতিগুলি মুরোমচি যুগের(১৫৭৩ সালের আগে) বিকশিত ও চর্চা করা হয়েছিল, সেগুলি বর্তমানে যৌথভাবে

Scientific methods of representing perspective were developed in Italy in the early 15th century and gradually spread across Europe, and accuracy in anatomy rediscovered under the influence of classical art.
তম শতাব্দীর গোড়ার দিকে ইতালিতে দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপনের বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিগুলি বিকশিত হয়েছিল এবং ধীরে ধীরে পুরো ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং শাস্ত্রীয় শিল্পের প্রভাবের অধীনে শারীরবৃত্তিতে যথার্থতা পুনরায় আবিষ্কৃত হয়।

of modern digital technologies, as well as those that were developed long before the PC.
সেইসাথে পিসি আগে দীর্ঘ উন্নত ছিল যারা।

The systems of unarmed combat that were developed and practiced during the Muromachi period(before 1573) are today referred to collectively as Japanese old-style jujutsu(日本古流柔術,
নিরস্ত্র যুদ্ধের যে পদ্ধতিগুলি মুরোমচি যুগের(১৫৭৩ সালের আগে) বিকশিত ও চর্চা করা হয়েছিল, সেগুলি বর্তমানে যৌথভাবে

Merit Network, Tymnet, and Telenet, were developed in the late 1960s and early 1970s using a variety of protocols.
বিভিন্ন ব্যবহার১৯৬০ এবং১৯৭০ এর দশকে উন্নত ছিল যোগাযোগ প্রোটোকল হিসেবে।

Scientific methods of representing perspective were developed in Italy in the early 15th century and spread across Europe, accuracy in anatomy rediscovered under the influence of classical art.
তম শতাব্দীর গোড়ার দিকে ইতালিতে দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপনের বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিগুলি বিকশিত হয়েছিল এবং ধীরে ধীরে পুরো ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং শাস্ত্রীয় শিল্পের প্রভাবের অধীনে শারীরবৃত্তিতে যথার্থতা পুনরায় আবিষ্কৃত হয়।

Formed wire dead end guy-grips were developed to grip the strand wire during installation on single wood pole associated with distribution construction, or concrete tower, as analog of classical wedge dead end strand clamps.
গঠিত টেলিগ্রাম কানাগলি লোক- বাণিজ্য শাস্ত্রীয় কীলক কানাগলি তীরভূমি clamps এর এনালগ হিসাবে, একক কাঠ বন্টন নির্মাণ, বা কংক্রিট মিনার সঙ্গে যুক্ত মেরু উপর ইনস্টলেশনের সময় তীরভূমি তারের খপ্পর বিকশিত হয়েছে।

guidelines were developed in medicine(Schulz et al. 2010)
ঔষধ বিকশিত হয়েছে( Schulz et al. 2010)