阻止 - 英語 への翻訳

• stop
• block
• prevent
• inhibition
• interdiction
• thwart
• deter
• halt
• would not have been stopped
• discourage

日本語 での 阻止 の使用例とその 英語 への翻訳

ランサムウェア攻撃を阻止。
Stops ransomware attacks.

核拡散の阻止。
Stopping the nuclear spread.

CDCGrandRounds：若者の暴力の阻止。
CDC grand rounds: preventing youth violence.

戒厳令は本当にテロ阻止に有効？
Is counter-terrorism effective in stopping terrorists?

備忘録：スウェーデン人のアクティビスト、アフガニスタン人の強制送還を阻止。
Swedish activist stops deportation of Afghan man.

それをイスラエル空軍機が攻撃して、阻止。
Israeli forces met the Egyptian attack and stopped it.

UID%2により阻止。
Blocked by %1 uid %2.

労働組合活動の阻止。
Halted trade union activities.

土地劣化の阻止および逆転。
Preventing and reversing land degradation;

繰り返し作成されるヴァンダルとスパムページの作成阻止。
Preventing repeatedly created vandal or spam pages from creation.

落下阻止システムの範囲。
Range of fall arrest systems.

だから国会で阻止できるかもしれない。
Maybe we can stop it in the Senate.

果たして、大統領暗殺計画を阻止できるのでしょうか。
Can he stop the assassination of the King?

人類滅亡は阻止できるのか。
Can human extinction be stopped?

殺人鬼を阻止できるのか。
Can he stop a killer?

そしてケネディ暗殺は阻止できるのか。
Can they prevent the Kennedy assassination?

阻止の重要性はイランに限定されない。
The importance of deterrence isn't confined to Iran".

大統領の暗殺計画を阻止できるでしょうか。
Will they manage to stop the planned assassination of the president?

ミサイル阻止できるのか？
Can we stop a missile?

暗殺を阻止できるのか。
Can they stop murder?