預言者は - 英語 への翻訳

• the prophet
• the prophets
• the prophetsa
• preachers
• apostles

日本語 での 預言者は の使用例とその 英語 への翻訳

慈悲深き預言者はこのように命じています。
Thus spoke this messenger of mercy.

律法と預言者はヨハネまでです。
Jesus says to them: The Law and the Prophets were proclaimed until John.

律法と預言者はヨハネまでです。
Luke 16:16“The law and the prophets are until John.

預言者は故郷では受け入れられないということでしょうか。
Can a prophet be accepted in his hometown?

預言者は自分の故郷では歓迎されないものだ」。
A prophet is without welcome in his home town.”.

律法と預言者はヨハネまでです。
The law and the prophets lasted until John.

主の預言者は元の記録を金版に記しました。
Prophets of the Lord engraved the original records on gold plates.

しかし預言者はそうではない。
But prophesying was not that.

預言者はそれを許可しました。
And the prophet allowed it.

あなた方の預言者は嘘つきである。
This is their prophet, a liar.

預言者は自分の故郷では敬われないものだ。
A prophet is not honored in his hometown.

律法と預言者はヨハネまでです。
Luke 16:16 The law and prophets were until John.

預言者は教師である。
A prophet is a teacher.

預言者は、イスラエルについて次のように語っています。
For the prophet says concerning Israel.

すべての預言者はエルサレムで死ななければならないからだ。
After that I must go, because all prophets should die in Jerusalem.

預言者は詩人である。
The poet is a prophet.

預言者は«لَ。
The Messenger of Allah.

そして『再びモーセのような預言者は現れ…。
No prophet like Moses has appeared again.

のスポークスマンは、このように預言者は、神;
Thus a prophet was a spokesman for God;

各世代にわたり、すべての預言者は同じ事を語る。
And all the prophets say the same thing, from one generation to the other.