A BIRTH - 日本語 への翻訳

• 出生
• 誕生
• 出産
• 生まれた
• birth

英語 での A birth の使用例とその 日本語 への翻訳

I have decided to do a birth plan.
計画出産をすることに決めました。

It's also like a birth.
そして出産のようでもある。

Certainly, such a birth is rare in this world.
本当にこのような出生は、この世界でも稀なことである。

No wonder people came to see a birth.
人が生まれてくるということは不思議でもない。

It is from a birth parents' viewpoint.
これは「親から子」への視点です。

A birth of human life.
人間生命の誕生』です。

There might be a birth of new ideas or business.
新しいアイデアやビジネスが生まれるかもしれません。

And apparently there's also a birth secret subplot.
さらに、出生の秘密もあるらしい。

I had never seen a birth.
出産を見たことがありません。

Both services celebrate a birth.
どちらも出産のお祝いだそうです。

It's like a birth story.
まるで出産の話のようだ。

A birth by phone.
ひかり電話の誕生です。

A birth of water.
水の誕生です。

But is it possible to plan a birth?
でも、出産は計画できるものです。

You one day hear the quiet story of a birth.
あんぱん」誕生までの秘話を聞き、。

I also think there's a birth secret.
さらに彼の出生にも秘密があるようだ。

Should there be a birth after old age?
老化の後に新たな新生があるだろうか。

To announce a birth, email.
出産の知らせ例文メール。

I'm grateful for my mother that she gave me a birth.
母には私を生んでくれたことに感謝したい。

A birth mother and a foster mother will speak together.
生みの母と、育ての母が直接話し合いをします！