A RAIN - 日本語 への翻訳

• 雨
• rain
• レインシャワー

英語 での A rain の使用例とその 日本語 への翻訳

The tent can not prevent a rain without it.
これを防ぐために雨よけテントが欠かせません。

A rain that made the rivers flood and gush down the mountains.
豪雨は川を氾濫させ、山を崩しました。

He won't come in a rain like this.
この降りでは彼は来ない。

When you say:"I will take a rain cheque"….
直訳すると「雨のチェックを取る」ですが・・・。

It truly was A Rain of God's Glory.
雨は神様のおしっこだと思ってた。

I wished I had a rain jacket.
雨かと思って着たジャケットを脱ぎたくなった。

There's a rain in the south.
南部では雨でしょう。

If you say:"I will take a rain cheque"….
直訳すると「雨のチェックを取る」ですが・・・。

A rain of missiles and bombs came down.
わたりミサイルや砲弾の雨が降り注いだのでした。

How about a rain check?
雨天チェックはどうですか？

A Rain of Ogres from the Sky.
鬼の降る空総。

A rain gauge for early danger detection.
早期危険感知のため雨量計設置。

Thursday(today) was a rain day.
月１日（水）今日は一日雨でした。

There is a rain date of June 11.
月１１日雨です。

Cats tend to clean behind their ears before a rain.
猫が、耳の後ろまで顔を洗うと雨が降る。

A Rain of Dollars.
ドル札の雨だ。

In the background there is a rain.
その背景に、梅雨入りがある。

There is a rain date of May 5.
月５日、雨です。

Please do not installed in the regulations other than the environment, such as take a rain or water to hoist and saddle motor.
ホイストやサドルモーターに雨や水がかかるなど、規程以外の環境に据え付けしないで下さい。

I committed betrayl down to my very memories, a rain of cold words We were happy, before we couldn't reach eternity….
想い出まで裏切った冷たい言葉の雨幸せだった二人永遠(とわ)に届かなくなる前に…「ねぇ…。