ACCEPTING IT - 日本語 への翻訳

• 受け入れ
• 受け取ら

英語 での Accepting it の使用例とその 日本語 への翻訳

In the Restore business, Mazda keeps customers'"Roadster" and refreshes the car in a state close to the original, so we will start accepting it within 2017 and start service from the beginning of 2018.
レストア事業は、オーナーから初代ロードスターを預かり、オリジナルに近い状態にクルマをリフレッシュするもので、2017年内に受付を開始し、2018年初頭よりサービスを始める予定だそう。

According to Bloomberg News, Venezuela plans on bolstering its Petro cryptocurrency by accepting it as a form of payment for fees and taxes, using it in international business, and encouraging its use through tax incentives….
ブルームバーグ・ニュースによれば、ベネズエラは、ペトロ暗号通貨を手数料や税金の支払い形態として受け入れ、国際的なビジネスでそれを使用し、税制上のインセンティブを通じた利用を奨励することを計画している。

Bitcoin remains the gold standard in the dark web, with all vendors accepting it as a payment, and Litecoin emerged as the second most popular currency, with 30 percent of all vendors who implemented alternative payment methods willing to accept it..
ビットコインはダークウェブの上ですべてのベンダーが決済手段として受け入れられているが、ライトコインが2番目に人気のある通貨として浮上し、代替の支払い方法としてベンダー全体の30％がそれを採用している。

There is a discussion to add WebP(image/webp) to this list, but as each new image type will increase the size of a codebase, this may introduce new security problems, so browser vendors are cautious in accepting it.
WebP(image/webp)をこの一覧に加えるかという議論がありますが、新しい画像タイプはコードベースの増大を招き、新たなセキュリティの問題が発生する可能性があるため、ブラウザーベンダーはそれを受け入れることに慎重です。

The oil and gas(O&G) industry, however, is widely seen as a major barrier to the decarbonization that virtually all the world's countries signed up to at the UN's 2015 Paris Climate Change Conference, accepting it as vital for the planet's long-term security.
しかし、石油・ガス（O&G）業界は、世界のほぼすべての国が国連の2015年パリ気候変動会議に参加し、地球の長期的安全保障にとって不可欠であると認め、その脱炭素化への大きな障壁と広く見なされています。

So can you- can you and I- live with what we actually are, knowing ourselves to be dull, envious, fearful, believing we have tremendous affection when we have not, getting easily hurt, easily flattered and bored- can we live with all that, neither accepting it nor denying it, but just observing it without becoming morbid, depressed or elated?
そこであなたは-あなたと私は-実際にあるがままの自分と共に生きることが出来るでしょうか？自分自身が鈍感で、羨望し、怖れていることを知りながら、持っていないのに大きな愛情を持っていると信じ、容易に傷つけられ、容易にお世辞に乗り、そして退屈しながら-それを受け入れも否定もしないで、病的になったり、気落ちしたり得意になったりすることなく、それをただ観察しながら、その全部と共に生きることができるでしょうか？

Let's accept it as obvious.
明らかようにそれを受け入れよう。

Please accept it.
受け取ってください。

Jordan has accepted it.
ジダムはそれを受け入れた。

But my family accepts it.
しかし家族はそれを受け入れる。

My husband accepts it.
夫はそれを受け入れる。

Many people have accepted it.
多くの人がそれを受け入れた。

He accepted it and changed.
彼女はそれを受け取り、変わった。

She never accepted it.
彼女は決してそれを受け入れなかった。

Miss, please accept it.".
お嬢様「受け取ってくださいませ」。

It was real and I had to accept it.
それはリアルで、認めざるを得ませんでした。

And finally accepted it.
ようやくそれを受け入れ、。

I accepted it and said‘Thank You'.
ぼくはそれを受け取り、「ありがとう」と言った。

Dad accepted it too.
父もそれを受け入れた。

The whites would not have accepted it.
しかし、白人はそれを受け入れなかった。