ADMIRATION - 日本語 への翻訳

• 賞賛
• 称賛
• 憧れ
• 感心
• 感嘆
• 尊敬
• 敬意を
• admiration
• 賞賛の念を抱いている
• 憧憬
• 賛嘆

英語 での Admiration の使用例とその 日本語 への翻訳

Actually it is a desire to ride a luxury car of admiration, but it is not good to give up.
本当は憧れの高級車に乗りたいという思いがあるのに、諦めてしまうのは良くない。

People like to be consumers of the goods or services of strong and reliable firms, whose work commands respect and admiration.
人々は強く、信頼性の高い企業の商品やサービスの消費者になりたいです,その作品は、尊敬と賞賛コマンド。

The samurai may be a point becoming higher of the admiration abroad!
侍は海外で感心の高くなるポイントかもしれませんね！！

After centuries of wind and rain, that graceful curve, still let me and other descendants of the ancestor's wisdom endless admiration.
風と雨は、優美な曲線の世紀の後、まだ無限の憧れ、私とは、祖先の知恵の他の子孫てみましょう。

This and extraordinary admiration to Hitler's underground world as, was aroused insatiable curiosity to the“Tibet Shambhala legend” is.
このようにヒトラーの地底世界への並々ならぬ感心と、「チベット・シャンバラ伝説」へのあくなき探究心をかきたてたのは、。

The protagonist describes it to us with words full of admiration and respect:"The Hotel Paris is so beautiful that I was beside myself with it.
主人公はそのときに憧れと尊敬の言葉を使います:「ホテルパリは驚くほど綺麗です。

Turning back to look at the tenacity of the Japanese elderly, you can not help raising a kind of admiration from the contingent.
バックにすると、日本の高齢者の粘り強さを見てするには、臨時から感嘆のような調達に役立つことはできません。

I have great admiration and love for the trans community and am grateful that the conversation regarding inclusivity in Hollywood continues.
トランスのコミュニティに大きな尊敬と愛を抱くと共に、ハリウッドにおいて包括性に関する議論が続いていくことに感謝しております。

My admiration has not stopped growing since then, to be strengthening a friendship that I am very proud.
私の憧れはそれ以来、私は非常に誇りに思って、友情を強化する成長を停止していません。

Robes men on horseback everyone in high spirits, in which an old man Meiyu Jian magnanimity of particular admiration.
上機嫌で、乗馬みんなの衣装を着た男性は、特に感心の老人梅雨建寛大。

The work that these shelters do deserves all of our admiration and gratitude.
シェルターが行う業務は私たちの尊敬と感謝に値するものでしょう。

He expressed admiration for China's achievements in the development and innovation of science and technology, and wrote inscriptions after the visit.
科学技術の発展と革新における中国の成果に敬意を表し、見学後にメッセージを記した。

ANA Crowne Plaza Hotel|FEEL Narita Official Website for Narita City Tourism Association Vegetarian correspondence is possible The Narita International Airport which carries admiration to the world.
ANAクラウンプラザホテル成田|FEEL成田成田市観光協会公式サイトベジタリアン対応可世界への憧れを運ぶ成田国際空港。

People with NPD seek excessive admiration and attention, and they have difficulty tolerating criticism or defeat.
NPDの特徴の一つとしてTheyseekexcessiveadmirationandattention,andstrugglewithcriticismordefeat。

IWC Schaffhausen shares our passion for aviation and our admiration for the Spitfire.
IWCシャフハウゼンは、航空分野への情熱とスピットファイアに対する敬意を私たちと共有しています。

Her beauty combines beauty and cute is the presence of girls' admiration.
綺麗と可愛さを兼ね備えた美しさは、女子の憧れの存在です。

I always had such an admiration for my mother- mothers are so special.
母は常に前向きで、そんな母を私はとてもすごい母親だと尊敬していました。

In the summer of 2005, Incubus recorded three tracks for the Stealth soundtrack:“Make a Move,”“Neither of Us Can See,” and“Admiration.”.
インキュバスがサウンドトラック用に書下ろした「MakeAMove」「Admiration」「NeitherOfUsCanSee」。

One will feel two things after finishing this film: admiration for Takaoka's character, and a strong desire to travel to Ehime.
おそらくこの映画を見終わった時に残るのは、高岡への強い尊敬と愛媛県を訪れる欲求だろう。

We enjoyed working with each of you, and we have deep admiration for the things you have built.
皆さんと共に仕事ができて楽しかったし、皆さんがこれまで構築したものに対して深い賞賛の念を抱いている。