AFFIXED - 日本語 への翻訳

• 貼付
• 添付される
• 貼られた
• 取り付けた
• 固定
• 貼り付けられた
• 貼られている
• 添付した
• 押印された

英語 での Affixed の使用例とその 日本語 への翻訳

Either of the seal impression certificate of the subject person affixed to the letter of proxy, or identification documents of the proxy.
委任状に押印された本人の印鑑証明書、代理人の本人確認書類のいずれか1つ。

The gauge of the pin, or diameter, should match the fastener it is being affixed onto.
ピン、または直径のゲージは、に添付されている締める物に一致させるべきです。

It has a good adaptability on the rough road, the flexibility of the board just to make the wheels affixed.
それはちょうど貼ら車輪を作るために、悪路での良い適応性、ボードの柔軟性を持っています。

When leaving Japan, show the customs official the purchase record affixed to the passport.
ご出国の際に、税関へパスポートに貼付された購入記録票をご提示ください。

Actual Straightpoint markings form part of the labels affixed to the ATEX/IECEx wireless loadcell products and held hand display unit.
ActualStraightpointマーキングは、ATEX/IECExワイヤレスロードセル製品に貼付されたラベルの一部を構成し、ハンドディスプレイユニットを保持します。

When purchasing an aluminum wheel, please purchase the“JAWA quality certificate” affixed to the wheel.
アルミホイールをお買い上げの際は、ホイールに貼付された「JAWA品質認定証」を目印にお買い求め下さい。

The tags are typically embedded into the upper right corner of the printed label affixed to each syringe.
タグは通常、各シリンジに貼付された印刷ラベルの右上隅に埋め込まれています。

Some of them have stickers affixed near their shoulders that read“Hope for LWOP”- life without parole.
中には「HopeforLWOP―仮釈放無しの生活を」と書かれたステッカーを肩のあたりに張っている者もいる。

Files affixed with this extension are also known as Mac OSaiX Mosaic files.
この拡張子が付加されたファイルは、MacのOSaiXモザイクファイルとして知られている。

Item Component Description(1) Product name This is the product name affixed to the front of the computer.
製品名：コンピューターの前面に貼付されている製品名です。

Each shipment contained several tons of L'anza products with copyrighted labels affixed.
各出荷分は、著作権のあるラベルを貼付したL'anza製品数トンを含んでいた。

Files affixed with the BIN extension are files created by a wide variety of disk image development and editing applications from different organizations.
BIN拡張子が付加されたファイルは、さまざまな組織からのディスクイメージの開発および編集、多種多様なアプリケーションで作成されたファイルです。

Pvc panels can be pasted on to the wall or affixed using hidden nails or staples.
ポリ塩化ビニールのパネルは壁に貼られるか、または隠された釘かステープルを使用して添付することができます。

Describe the applicant's name on the back of the photo, please affixed to the photo section of the application form.
写真の裏面に申請人の氏名を記載し，申請書の写真欄に貼付して下さい。

The applique hour markers- from gem-set to luminescent, from Arabic to Roman numerals- are always in 18 ct gold and affixed by hand.
宝石や夜光素材、常に18ctゴールドを素材とするアラビア数字やローマ数字などのアワーマーカーは、手作業で配置される。

Equipment assigned a unique inventory location that corresponds to serial number affixed during step 3 above.
上記のステップ3で付けられたシリアル番号によって、製品はそれぞれ独自の保管場所に配置されます。

(3)The rental provision by the rental-car company where offer a rental-car is affixed.
提供をしたレンタカー事業者の貸渡約款が添付されているものであること。

Disciples of Pythagoras affixed a pentagram on their door as a secret sign of mutual recognition.
ピタゴラスの弟子たちは、相互認識の一つの秘密の記号として、彼らのドアに五芒星を取り付けていた。

After a 10-minute walk outside, a mother reported finding a tick affixed to her 7-year-old daughter's buttocks.
外から歩いて10分後、母親は7歳の娘のお尻にティックをつけたと報告した。

Be used by causing it or a facsimile thereof to be impressed or affixed or.
これをそのまま使うか，あるいは編集で少し明るくするか，悩ましい。