ALL AUTHORS - 日本語 への翻訳

• すべての著者は
• 著者全員
• すべての作者に
• 全ての作者に
• すべての作家は
• あらゆる作家は
• すべての執筆者

英語 での All authors の使用例とその 日本語 への翻訳

Though, not all authors are like this.
無論、すべての著者がそういうわけではない。

All authors have revised the drafts.
全著者が草稿を査読。

All authors revised the drafts.
全著者が草稿を査読。

But I think all authors are.
全著者がそうだと思います。

All authors read and approved the final report.
著者全員が最終原稿を読み、承認しました。

All authors read the final paper and approved.
すべての著者が最終原稿を読み、承認した。

All authors read the final paper and approved.
著者全員が最終原稿を読み、承認しました。

And it is free to all authors.
すべて作者にとっては自由自在。

Unfortunately, not all authors are this way.
無論、すべての著者がそういうわけではない。

All authors agreed to the withdrawal.
他の著者は撤回に同意済み。

All authors read and approved final draft.
すべての著者が最終原稿を読み、承認した。

Through a list of all authors.
すべての著作者のリストによるクレジット表示。

Authors: The last name of all authors.
Authors:全著者の姓。

Analysis and interpretation of data: All authors.
データの分析と解釈：すべての著者。

Manuscript Writing and Final Approval: All Authors.
原稿作成と最終承認：すべての作者。

Data collection and interpretation: all authors.
データの分析と解釈：すべての著者。

Final manuscript and approval: All authors.
原稿作成と最終承認：すべての作者。

Final approval of the submitted version: all authors.
原稿作成と最終承認：すべての作者。

Contributed to analysis and interpretation of data: all authors.
データの分析と解釈：すべての著者。

Final approval or publication: all authors.
原稿作成と最終承認：すべての作者。