ALL VARIETIES - 日本語 への翻訳

• すべての品種
• あらゆる種類
• すべての種類

英語 での All varieties の使用例とその 日本語 への翻訳

What is clear from this report is that Android fragmentation, of all varieties, is increasing.
この報告書で明らかになったのは、あらゆる種類のAndroid断片化が増大しているということだ。

The shareware allows all varieties as Ramsch-, dyes, Grand and zero games, Contra/ Re, beer salmon and Bock rounds.
シェアウェアはRamsch-、染料、グランドゼロゲーム、コントラ/再、ビールサーモンとボックラウンドとして、すべての品種を可能にします。

For the Salvador, he tested all varieties of raspberries, until he found the least acidic and the most fruity.
サルバドルでは、酸味が少なくフルーティーなラズベリーを見つけるためにあらゆる品種を探求しました。

All varieties of tulips, depending on the form of buds and timing of flowering, are divided into groups and classes.
つぼみの形態や開花のタイミングに応じて、チューリップのすべての品種はグループとクラスに分けられます。

The container support policy applies to all varieties of Red Hat Universal Base Image, regardless of the variant: standard, minimal or multi-service.
コンテナーサポートポリシーは、標準、最小、またはマルチサービスのバリアントに関係なく、すべての種類のRedHatUniversalBaseImageに適用されます。

Tungsten heavy alloy dart comes in all varieties, especially when it comes to the grip.
タングステン重い合金ダーツ、それがグリップに来る場合は特に、すべての品種で提供されます。

However, all varieties that have ever been created in Belarus are registered and known.
しかし、これまでにベラルーシで作成された品種はすべて登録されています。

Half of all varieties of Korean birds live here, including rare and endangered species, Suncheonman Bay is known for attracting the largest number of rare birds of the world.
韓国鳥のすべての品種の半分はここに住んでいます。,希少・絶滅危惧種を含む,Suncheonman湾は世界の珍しい鳥の大きい数を引き付けるために知られています。

All varieties of data are uniformly maintained by ERP system which will automatically synchronize through interface to completely avoid inconsistency of the same data in relevant multiple systems.
あらゆる種類のデータは完全に関連した複数システムの同じデータの不一致を避けるためにインターフェイスを通って自動的に合わせるERPシステムによって均一に維持されます。

The researchers believe the reason for the reduced prevalence of MCI in mushroom eaters may be down to a specific compound found in almost all varieties.
研究者らは、きのこを食べる人のMCIの蔓延が減少した理由は、ほとんどすべての品種に見られる特定の化合物にあると考えています。

Additionally, we also offer all varieties of double acting hydraulic cylinder types and tractor load hydraulic cylinders that are used by our OEM companies producing both transportation and construction equipment.
さらに、私達はまたあらゆる種類倍を代理の水圧シリンダのタイプおよびトラクターの負荷私達のOEMの会社によって使用される水圧シリンダ提供しま交通機関および建設用機器を両方作り出します。

Ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
Ricloudは、あらゆる種類のiCloudデータへのアクセスを提供し、リアルタイムデータのより強力なフィードへのアクセスを提供することにより、iCloudバックアップデータの制限を超えることができます。

If we consider all varieties- wild-growing and cultivated, then there are about 700. But only 200 are valuable, that is, edible. You should know that only fully ripened fruits are suitable for food.
私たちがすべての品種を考えると-野生栽培と栽培の場合、約700種類ありますが、価値があるのは200種類だけです、つまり食用に適しています。

The advantage in the growth rate of germinated tubers is maintained even with a single damage to plants by returnable frosts. All varieties of potatoes begin to germinate in plastic boxes for 4-6 weeks before planting.
発芽塊茎の成長速度における利点は、通い霜による植物への単一の損傷でさえも維持される。すべての種類のジャガイモは、植える前の4-6週間プラスチック製の箱の中で発芽し始めます。

The color of the fruit- bright and saturated, as well as the appearance of a characteristic gloss in all varieties irrespective of their coloring- serves as a signal for the technical ripeness of eggplants.
フルーツの色-明るくて飽和し、色に関係なくすべての品種の特徴的な光沢の出現は、ナスの技術的熟成の信号として役立ちます。

In fact, the U.S. Drug Enforcement Agency, or DEA, classifies all varieties of Cannabis as marijuana, making industrial hemp just as illegal regardless of its use.
実際、米国DrugEnforcementAgency（DEA）は大麻のすべての品種を大麻として分類し、その使用にかかわらず工業用大麻を違法とみなしています。

The streets flood with people in all varieties of costumes, so much so that it would stand out to walk around in Shibuya on Halloween wearing normal clothing.
通りはあらゆる種類の衣装を着た人々で溢れているので、ハロウィーンの渋谷で普通の服を着て歩くのが目立つでしょう。

In the south of the middle belt in the open ground, all varieties are successfully ripened and given full yield, except for repair ones.
開いた地面の中部ベルトの南部では、すべての品種が正常に熟成され、修復物を除いて完全な収量が与えられる。

Not all varieties of onions are suitable for under-winter planting, however, the right choice of variety does not guarantee you a result.
タマネギのすべての品種が冬の間の植栽に適しているわけではありません、しかし、品種の正しい選択はあなたに結果を保証するものではありません。

REQUIRED: 1 kg of peeled apples 500 g sugar 100 ml of water READY: For its preparation, I use all varieties of apples that are unsuitable for storage and require immediate processing.
必須:リンゴの1kg500gの砂糖水の100ミリリットル準備:その準備のために、私は貯蔵には適さず、即時処理が必要なすべての種類のリンゴを使用します。