SEVERAL VARIETIES - 日本語 への翻訳

• いくつかの品種
• 数種類
• いくつかの種類があります
• いろいろな種類

英語 での Several varieties の使用例とその 日本語 への翻訳

At the museum there are permanent exhibits of several varieties of Shimada Ko.
博物館では数ある島田髷のうち数種類を常設展示しています。

There were several varieties, including Soviet Rum, Havana Club and Negro.
ソビエト・ラム、ハバナ・クラブ、Negroなど、いくつかの種類があった。

It has several varieties, the most famous-'Blue Ridge'with bright,
それはいくつかの品種、最も有名な-'青リッジ'明るい紫色の花と活発な成長パターンで、

We all know that there are several varieties of cars available in the market today and each and every one of these offer specialized features.
我々は今日、市場で入手可能ないくつかの品種の車が存在し、これらの車のそれぞれが特化した機能を提供していることを知っている。

You can grow several varieties, from top to very late varieties, and enjoy fresh plums from the first days of July to the end of October.
あなたは上から非常に遅い品種まで、いくつかの品種を栽培することができ、7月の最初の日から10月の終わりまで新鮮な梅を楽しむことができます。

There are several varieties that are traditional, such as this andijviestamppot, or a stamppot with kale or with two vegetables, carrots and onion, like the hutspot.
スタンポットにはさまざまなバラエティがあり、伝統的なスタンポットは、アンダイヴィスタンポット(andijviestamppot)や、ケールあるいはにんじんと玉ねぎの2種類が入ったスタンポット、つまりヒュットスポット(hutspot)などもあります。

Surprisingly, he has suddenly come up with several varieties, from the appearance point of view there is no difference to the completely, but the price high and low, is also the most expensive was 80 pound.
驚いたことに、彼は突然、いくつかの品種で、ビューの外観をポイントそこからはないの違いは、完全ですが、値段が高いと低く、最大来ても、ほとんどだった80ポンド高価です。

Nyungwe National Park does, however, deserve more time: anybody who wants to track chimps and see several varieties of smaller primate will need two days there- and dedicated bird watchers might never want to leave!
Nyungwe国立公園ない,しかし、,より多くの時間に値する:チンパンジーを追跡し、小さな霊長類のいくつかの品種を見てみたい、誰かがそこに二日が必要です-と専用のバードウォッチャーはままにしておきたいことがないかもしれない!

Several varieties of the MP3 player were still available on HP's Web site Friday, but the company will end its relationship with Apple's iconic iPod by the end of September, said Ross Camp, a company spokesman.
日現在、HPのWebサイトではまだ数種類のMP3プレーヤーが販売されているが、HPではAppleのiPodとの関係を9月末までに打ち切ると、同社広報のロス・キャンプ氏は語った。

There are several varieties included in the State Register for the southern regions of Russia, but they can be considered as candidates for the Moscow suburban garden. For Moscow region made several important recommendations for growing peaches.
ロシアの南部地域の州登録簿にはいくつかの品種が含まれていますが、それらはモスクワ郊外の庭の候補として考えることができます。モスクワ地域のために成長する桃のためのいくつかの重要な提言をしました。

In Birmingham alone 500 varieties of hammers are produced, and not only is each adapted to one particular process, but several varieties often serve exclusively for the different operations in one and the same process.
バーミンガムだけでも約５００種のハンマーが生産され、そのおのおのが、特殊の一生産過程にのみ役立つというだけではなく、いくつかの変種は、往々もっぱら同一過程内の異なる諸作業にのみ役立つ。

Many people are really very crowded, almost all fighting for the chance to buy for a long time have never seen so busy buying scene, and beef delicious Well, almost everyone has the impulse to buy, we are all bought several varieties of large packages of that time, nobody seemed too concerned about the price.
多くの人々は本当に、非常に、牛肉まあおいしい、ほぼ全員が購入する衝動があるので忙しいの購入シーンを見たことがない、我々のすべてのいくつかの品種を購入されている可能性は長い時間を購入するためのほぼすべての戦闘にぎわっている大規模なその時のパッケージは、誰も価格が心配だった。

As a rule, leaves formed in the middle part of the shoot are studied, and the apical leaves are necessarily considered, the characteristics of which may be characteristic of a particular variety. The differences in the size of the leaves are very significant, but they should be taken into account only when several varieties are grown in the same area under the same conditions.
概して、苗条の中央部に形成された葉が研究され、そして頂端の葉が必然的に考慮され、その特徴は特定の品種の特徴であり得る。葉の大きさの違いは非常に重要ですが、いくつかの品種が同じ条件下で同じ地域で栽培されている場合にのみ考慮されるべきです。

Herb Tea(several varieties).
ハーブティー（各種）。

Mumfords produce several varieties of wine.
Summerhillはさまざまな種類のワインを造っています。

There are several varieties of such stretching.
このような伸張にはいくつかの種類がある。

There are several varieties of this game.
時には、スキットルズを含むゲーム。

Now there are several varieties of Hungarian paprika.
ハンガリー名物パプリカは何種類もある。

There are several varieties so yours may be different.
ウツギ類もいろいろありますので、違う種かもしれません。

The range of tablets has several varieties of chemical structure.
錠剤の範囲は、いくつかの種類の化学構造を有する。