ALSO A BIT - 日本語 への翻訳

• も少し
• もちょっと
• もちょっとした
• も少々

英語 での Also a bit の使用例とその 日本語 への翻訳

It's also a bit more expensive than average.
また、もう少し高価な平均よりもです。

I admit that I'm happy and also a bit proud of this.
それをわたしは嬉しく、そして少しだけ誇らしく思うのだ。

It's also a bit‘American'.
アメリカ人』からのものもちょいちょいある。

The cotton-padded clothes to wear on his body, but also a bit to take the air.
綿詰めの服彼の体にも少しは空気を身に着けています。

Chicken bean jelly beans are also a bit unsatisfactory, and light had almost no flavor.
チキン羊羹豆も少し不十分ですと、光はほとんどない味だった。

It seems there seems to be something, because the thorium lens of this time was good, others are also a bit nervous~.
とあるようで、今回のトリウムレンズが良かったので他のもちょっと気になりますね〜。

And, umm… right at that moment, I, I think I was also a bit confused…".
さすがに、「え～～～～～？」と、私も少しばかりイラッとしました・・・。

Of course, the production of“Welcome to B'z LIVE-GYM!” was also a bit of a funny look.
もちろん、「B'zのLIVE-GYMにようこそ‼」の演出もちょっとお茶目で面白かったです。

I was watching my daughter ride horses this weekend and that is also a bit old fashioned but fun.
娘が今週末に馬に乗るのを見て、それもちょっと時代遅れだけど楽しかった。

The fact that Hema is part of the Alibaba ecosystem makes it faster and also a bit easier to implement.
Hemaがアリババのエコシステムの一部であるお陰で配送時間は短縮でき実施も少し容易になっています。

Experience the extravagant luxury time which begins with“The Beach” which is also a bit different from the luxury resort.
高級リゾートとはまたひと味違った、「TheBeach」からはじまる贅沢な時間を是非ご体験ください。

Unfortunately, the process is also a bit painful, much like getting a tattoo.
残念ながら,プロセスはまた少し痛いです,多くの入れ墨を取得するように。

However, its androgenic rating is rather low, but also a bit misleading.
但し、androgenic評価は幾分低い、また少し誤解しないでありではない。

Anyways, there's also a bit of ASRM(?) in the last scene with some nice whispers.
いずれかの方法,ASRMのビットもあります(?)いくつかの素晴らしいささやきとの最後のシーンで。

Also a bit like the frog at the bottom, the black rock surrounded by steep, the sky is very far away from you.
下に、急な黒い石で、空は非常に遠く離れてあなたから囲まれた時、カエルはまた、ビットのように。

The doctor prescribed an anti-inflammatory drug and strict ban on mobile phones. Symptoms in WhatsAppitisWho wonders if he also a bit exaggerating it a chat and is heading to your new phone-suffering, should pay attention to the following symptoms.
WhatsAppitisで症状彼はまた少しチャット、それを誇張し、あなたの新しい携帯電話、苦しみに向かっている場合には不思議誰が、次のような症状に注意を払う必要があります。

But also a bit dark and psychological, if their economies were tried, but also where to look so simple in style then! Good and evil struggle in my mind…!
しかし、また、少し暗いと心理的な場合、自国の経済を試みていたが、また、ここではシンプルなスタイルにして見て!

So there are simple, cost-effective tools, but also a bit more expensive, which depend, inter alia, to self-employed and therefore come with far more features and savings tips.
だから、単純な、費用対効果の高いツールですが、また少し高価な、依存しており、とりわけ、自営業者に、したがって、はるかに多くの機能と貯蓄のヒントが付属しています。

There was a lot of experimentation and uncertainty but also a bit of luck involved, particularly in the fact that we could count on a number of brilliant visionaries, cryptographers and engineers.
実験的なことや不確かなことがたくさんありましたが幸運な部分もありました頼りになる優れたビジョナリーや暗号専門家や技術者がいたことです。

Is also a bit under the car after another, including two special special Yanyanshishi wrapped around the Tibetans, cold shiver of us, They looked on the jacket shorts, dressed in black, the whole strange scene of a mountain.
車も少し下に別の後に、2つの特殊なYanyanshishiを含めてチベットの周りの寒さに震え包まれ、彼らは、ジャケットパンツに、黒ずくめの服装見て、山全体が奇妙なシーン。