ANALYTICAL - 日本語 への翻訳

• 分析
• 解析
• analytical
• パーティーcookieを使用しています

英語 での Analytical の使用例とその 日本語 への翻訳

The answers will gradually become clear with the use of cutting-edge analytical instruments.
最先端の分析・解析機器を駆使することで次第に明らかになるでしょう。

Intuitive pictures or analytical guidelines can be tested by comparison with results from such numerical models.
直感的なイメージまたは解析のガイドラインは、そのような数値モデルからの結果との比較よって検証できる。

The judging and analytical character in my left mind dominated my personality.
左脳が司る判断や分析といった特性が、わたしの人格を支配していたのです。

Security systems and analytical specialists, Hanwha Techwin
セキュリティシステムおよび分析のスペシャリスト,

For example, instructors experienced with process and/or analytical instrumentation systems can bring important insights into maintaining these often-challenging systems.
例えば、プロセスや分析計装についての経験が豊富な講師であれば、課題が多いシステムのメンテナンスに関しても、重要な洞察を示すことができるでしょう。

The consistent delivery of analytical instrumentation installation training from Swagelok Duesseldorf helps INEOS maintain process and product quality throughout the facility.
さらに、スウェージロック・デュッセルドルフによる分析計装の取り付けトレーニングを定期的に受講することで、工場全体のプロセスと製品の品質を維持しています。

And they all treat learning, not as some sort of academic, analytical activity, but as that's something that's productive, something you make, something that you can do.
研究や分析といった活動ではなく生産的な活動としてとらえ何かを作ったり。

Analytical progresses of the World Anti-Doping Agency Olympic laboratories: a 2016 update from London to Rio. Bioanalysis. 2016.
ドーピング機関オリンピック研究所の分析が進む:、2016ロンドンからリオへの更新します。.生体計測.2016。

Most acidic pKa value(pKa A1) determined by absorption and potentiometric titration using standard methodology from Sirius Analytical.
ほとんどの酸性pKa値（pKaA1）は、SiriusAnalyticalの標準的な方法論を使用した吸収および電位差滴定によって決定されます。

There is no analytical substitute for human empathy, electronic or otherwise.
電子やその他の技術が、人間の共感による分析を代わりに行うことなどできません。

For support and administration of Infratec systems operated in networks, contact FOSS Analytical for further information.
ネットワークで動作するInfratecシステムのサポートおよび管理については、FOSSAnalyticalに詳細をお問い合わせください。

Two Supermini units introduced by ALS Coal in 2012| Rigaku ALS Coal(Australia) provides analytical services for the quality rating of coal and analysis of rock.
RigakuALSCoal(Australia)は石炭の品質評価や岩石分析の分析サービスを提供しています。

Enterprises must adapt to this quickly changing landscape to establish an analytical competitive advantage.
企業はこの急変する状況に適応し、分析における競争優位を築く必要がある。

By"converged," Schroeder is alluding to the simultaneous use of operational and analytical technologies.
Schroeder氏はこの「コンバージド」という言葉に、運用技術とアナリティクスの技術を同時に使用するという意味を込めている。

Using SAS has enabled both Volvo Trucks and Mack Trucks to develop a stronger analytical culture.
SASを活用するようになったことで、VolvoTrucks社とMackTrucks社ではともに、より強力なアナリティクス文化を醸成できるようになった。

S information systems degree combines business management with technology-- the analytical and technical.
ACUの情報システムの学位は、経営管理と技術（分析と技術）を組み合わせています。

By looking at international financial stability as a public good, we can apply a well-established microeconomic analytical framework to it.
国際金融システムの安定を公共財として捉えると、確立されたミクロ経済的な枠組みでこれを分析することができます。

ACU's curriculum combines business management with technology--the analytical and technical.
ACUの情報システムの学位は、経営管理と技術（分析と技術）を組み合わせています。

Country notes offer two-page analytical summaries of the services trade restrictiveness in each of the 40 countries covered.
国別報告は、40か国それぞれにおけるサービス貿易制限の概要を2ページにわたって分析したものです。

The data can include patient data, which may be combined with the analytical data associated with the analysis of the body fluid sample.
データは患者のデータを含み得、患者のデータは、体液サンプルの分析に関連する分析用データと組合され得る。