ANOTHER LAYER - 日本語 への翻訳

• 別の層を
• 別のレイヤー
• もう一つの層を

英語 での Another layer の使用例とその 日本語 への翻訳

Layers Panel Upon closing an ARRAYEDIT session, during which another layer was set'current', the'current' marker now gets properly updated.
画層パネルARRAYEDITセッションを閉じると、別のレイヤーが'現在'に設定されている間、'現在'マーカーが適切に更新されるようになりました。

Sweater suggests that there is underneath another layer of clothing, so one of the most common combinations with"warm top" is a shirt.
セーターは衣類の別の層の下に存在することを示唆しているので、「暖かいトップ」との最も一般的な組み合わせの一つはシャツです。

Whether you want to protect your privacy, restrict access or add another layer of security by changing the administrator password, you can breeze through via System Preferences> Users& Groups preferences.
管理者パスワードを変更してプライバシーを保護したり、アクセスを制限したり、別のセキュリティレイヤーを追加したりする場合は、[システム環境設定]>[ユーザーとグループ]の設定で簡単に操作できます。

Therefore, the vias are filled to ensure solder doesn't leak to another layer, and the integrity of contacts are maintained as intended.
したがって、ビアは、他の層に漏洩しない半田を確実にするために充填され、かつ意図したとおりにコンタクトの完全性が維持されます。

Like the office packages, these have to introduce another layer between user and LaTeX document, which makes it harder or even impossible to access all of the LaTeX functionality.
オフィス・パッケージのように、これらにおいては、LaTeX文書と利用者の間に、別な層を入れる必要があり、このせいで、LaTeXの全機能へのアクセスが大変、あるいは不可能になります。

When you print another layer of plastic on one layer, you need to make sure that the new layer is pressed onto the lower layer so that the two layers can stick together.
プラスチックの1つのレイヤーを別のレイヤーの上に印刷する場合、新しいレイヤーがそのレイヤーの下のレイヤーに押し付けられていることを確認して、2つのレイヤーが結合するようにする必要があります。

Along with Defense-in-Depth(DiD) established control systems and a series of firewalls, Pfizer has added another layer to secure zones protecting each business asset from the others.
ファイザーは多層防御(DiD)を確立した制御システムおよび一連のファイアウォールに、それぞれの事業資産を他から保護し、ゾーンをセキュアにするためにもう1つのレイヤを追加しました。

Highlights 1 Just watching this is a valuable SF· seabed world Ocean base, submarine, and the setting that there is another layer on the seafloor, and there is an unknown deep sea under it.
見どころ1これ観るだけでも価値あるSF・海底ワールド海洋基地、潜水艇、そして、海底には別層があり、その下には未知の深海があるという設定。

Suddenly, the distant clouds pressed down, there are several mountains disappear from the Chamber; another layer of clouds pressed down, the whole mountain all cover up.
突然、遠くの雲が押された、いくつかの山されている商工会議所から消える;雲が押された別の層は、山全体がすべてをカバー。

ISA has remarked that the transition to blockchain“adds another layer to ensuring the credibility of the information relayed to the supervised bodies.”.
規制当局は、ブロックチェーンへの移行は、「監督機関に中継される情報の信頼性を保証するために、もう1つのレイヤーを追加する」と述べている。

Then on top of that, were able to record another layer of information at 90 degrees polarisation, without them interfering with each other," he said in a statement.
その上、私たちは、90度の偏光でも、相互干渉を発生させることなく、別の層の情報を記録できた」と述べた。

Then on top of that, we were able to record another layer of information at 90 degrees polarisation, without them interfering with each other.".
その上、私たちは、90度の偏光でも、相互干渉を発生させることなく、別の層の情報を記録できた」と述べた。

This added another layer of dust and fun to the experience, but we were only getting started! At this point, we noticed there was only a short wait at the climbing wall so we took the chance and sent the kids up 20 feet in the air!
これは、経験にダストと楽しいの別の層を追加しましたが、我々は始めていた!この時点で、私たちは登山の壁に短い待ち時間しかなかったことに気づいたので、私たちはチャンスを掴んで、20足を空中に送りました!

In recent years, geneticists have found another layer of heritable genetic data that is not held in the genome, but in the"epigenome," a group of chemical compounds that can tell the genome what to do.
近年、遺伝学者はゲノムに保持されていない遺伝的データの別の層を発見しましたが、ゲノムに何をすべきかを伝えることができる化合物のグループである「エピゲノム」にあります。

ThreatMetrix is really the top of the funnel for us in terms of fraud prevention. It has provided another layer of protection in automating the discovery of fraudulent accounts. This removes the burden and risk of manual intervention.”.
ThreatMetrixは、弊社にとって不正防止関連のトップオブファネルです。不正なアカウントの検知の自動化における保護に関するもう一つのレイヤーを提供してくれました。これは、手動による介入の負担とリスクを取り除きます。

The 4 layered beautiful Red Velvet Cheesecake starts with a layer of red chocolate mud cake followed by a layer of original cheesecake, then another layer of mud cake and if that wasnt enough the whole cake is covered with sweet and creamy cream cheese frosting.
階層美しい赤いベルベットチーズケーキは、オリジナルのチーズケーキの層が続く赤いチョコレートの泥ケーキの層から始まる泥ケーキの後、別の層とその波平が十分に全体のケーキは甘くてクリーミーなクリームチーズフロスティングで覆われている場合。

Logs anonymization does not guarantee that the government will not be able to identify a specific computer or user, but it does add another layer of privacy protection to our users' data.
Googleは、「ログの匿名化は、政府機関がユーザーやコンピュータを特定できないことを保証するものではないが、われわれのユーザーのデータにプライバシーを保護するための層を新たに追加することになる」と述べている。

then another layer of raspberry mousse and garnish with a Crown and a piece of Orange.
ラズベリーのムースとオレンジの部分と王冠を飾るの別の層、。

Each of rozkachuyut layer, put one 2 them on a large baking sheet, greased with butter and sprinkled with flour, often smear apricot jam, put another layer of dough, again smear jam and so on. D. The top layer of plaster beaten egg whites mixed with ground kernels….
Rozkachuyut層のそれぞれ、バターとグリースと小麦粉、アプリコットジャム厚い塗抹標本を振りかけ、大きなベーキングシートの上に12それらを置く、生地の別の層を入れて粉砕されたカーネルと混合石膏溶き卵の白身のトップ層を、再びジャムを汚すというように。D…。

Prefabricated garage made of concrete with roof structure the evolution in the finished concrete garages& 8211; series Clou Inspiration for modern garden design with an exceptional cast concrete garage Prefabricated concrete garage with more height for your caravan The combination of a garage with additional floor space as another layer on the garage roof is another fantastic and space-saving solution.
屋根の構造とコンクリート製のプレハブガレージ完成したコンクリートガレージで進化-シリーズCLOU例外的なキャストコンクリートのガレージ付きのモダンなガーデンデザインのインスピレーションあなたのキャラバンのためのより多くの高さのコンクリートプレハブガレージガレージの屋根の上に別の層などの追加のフロアスペースとガレージの組み合わせは、他の幻想的かつ省スペースソリューションです。