ARE MAKING - 日本語 への翻訳

• 作っている
• している
• 行っている
• ために
• なり
• します
• せている
• 作った
• ことは
• 作り
• 作ってる
• つくります
• 起こしている
• 稼いでいる

英語 での Are making の使用例とその 日本語 への翻訳

And you're making me feel like I'm loved.
君のおかげで僕は誰かに愛されてるんだって。

What we are making is local Harima sake.
私たちが作っているのは播磨の地酒。

You're making noises like a husband.
夫みたいにうるさいわね。

The guys that are making the counterfeit chips are taking you for a ride.
偽チップを作る連中に騙されてる。

You're making people very happy.
あなたのおかげでみんな喜んでる。

On a unique mission. We're making a rendezvous with the Vedala asteroid.
我々はあるミッションのためヴェダラ族を訪れた。

You're making the world a worse place.
あなたはこの世界をより悪い場所にしています。

Only if you're making it, Detective.
あなたがそれを作る場合にだけ、刑事。

More people are making websites than ever before.
これまで以上にウェブサイトを作る人が増えています。

You are making your job much harder than it is..
現在、あなたがやっている仕事のほうがはるかに大変なはずです。

We're making arrangements to get them their ring back.
現在彼らに指輪を返すための手筈を整えています。

You're making my point exactly.
貴方は私を正確に聞いています。

We are making a jump. Admiral Nagala is dead.
我々はジャンプを行う-ナガラ提督が戦死された。

Indeed manufacturers are making efforts to improve the sound.
実際、メーカーが音を改善するための取り組みを行っています。

To ameliorate the situation. about attempts that you are making.
状況改善のためー。

And they're making us go to your grandmother's house.
彼らは私たちをあなたの祖母の家へ行かせるの。

Gosh, you're making me sad.
おっと、あなたは私を悲しくしています。

We're making our family.
私達で本当の家族を作っていくの。

You're making things very difficult for me.
あなたは私のことを非常に困難にしています。

The owners are making it.
われわれ経営者はそれをやっている。