AREAS OF RESEARCH - 日本語 への翻訳

• 研究分野を
• 研究領域の

英語 での Areas of research の使用例とその 日本語 への翻訳

The two leaders believe that cooperation in science and technology, including in frontier areas of research and development, constitutes a key element of the strategic partnership between the two countries.
両首脳は、最先端分野における研究開発を含む科学技術分野での協力が、両国間の戦略的パートナーシップの主要な構成要素であるとの信念を表明する。

Scientists predict these areas of research will bring dramatic increases in computational power, and the ability to transmit information absolutely securely.
こうした分野での研究成果により、計算能力が劇的に向上し、絶対的に安全な情報伝達が可能になる、と科学者が予測しています。

Other important areas of research pertain to different combinations of distinct immunotherapy regimes, or of immunotherapies and conventional therapies, with hundreds of clinical trials underway.
他に重要な研究分野としては、異なる免疫療法同士の組み合わせや、免疫療法と従来の治療法のさまざまな組み合わせに関連するものがあり、数百の臨床試験が進行中です。

We're taught to drink milk and eat meat for protein and I started looking into other areas of research around all this.
僕たちはタンパク質を摂るために牛乳を飲んで肉を食べるように教えられるけれど、そうしたことについて他の分野の研究を調べ始めるようになった」。

While most of the clinical investigation involving CBD and children has been into the difficulty of treating rare forms of epilepsy, there are some other promising areas of research under way.
CBDおよび子供を含む臨床検査のほとんどはまれな型のてんかんの治療の難しさになっているが、進行中の他のいくつかの有望な研究分野がある。

For me, it's all about understanding what makes these structures so special and continuing to understand how we can build different forms of spherical nucleic acids, and use the unique properties of them to solve major problems in medicine and other areas of research.
私のために、それはこれらの構造をものが理解について完全にでそう私達が球形の核酸の異なった形式をどのように構築してもいいさせ薬の大きな問題および他の研究分野を解決するのにそれらの一義的な特性を使用するか理解し特別、に続けます。

The Center tries to draw attention to these topics, which deeply concern modern civilization, and hopes to contribute towards protecting the value of a more humane lifestyle by collaborating and deepening the areas of research undertaken by the Center's faculty.
センターでは、現代文明が深く関わるこうした課題に目を向け、各教員が取り組む研究領域の深化と共同を通して、より人間的な生活の価値擁護に貢献したいと考えています。

The period after World War II, when mathematical logic branched into four inter-related but separate areas of research: model theory, proof theory, computability theory, and set theory, and its ideas and methods began to influence philosophy.
戦後論理学の時代、数理論理学が相互に関係するが離れている4つの研究領域、モデル理論、証明論、計算可能性理論、そして集合論に分かれ、その概念・方法が哲学に影響し始めた。

Nevertheless, the supportive activities of the related technical associations are indispensable in pioneering new areas of research, and the Institute of Electronics, Information, and Communication Engineers(IEICE) is the best-suited organization for conducting research activities in the field of the terahertz technology for practical applications.
しかしながら、当該研究分野の開拓には、関係学会における活動が不可欠であり、電子情報通信学会は、テラヘルツ応用分野の研究活動に最も適している。

Students can also conduct research activities and learn about art theories, and theories that address the relationship between art and society.・ When applying for the entrance examination, students select one of our three core areas of research: Arts Management, Curation.
あるいは/また、芸術をめぐる諸理論や、芸術と社会の関係を切り結ぶ諸理論を学び、研究活動を行う。・各学生は、入試審査出願時に、「アートマネジメント」「キュレーション」「リサーチ」という3つの研究領域からひとつを選択する(入学後の変更も認められる)。

The ability to directly image the local variation of a sample at the tens of nanometer length scales of sMIM has stimulated new areas of research and applications, such as CNTs, nanoparticle oxide films, subsurface patterns, and semiconductor devices.
SMIMはサンプルの局所変化を長さ数十nmのスケールで直接イメージングできるため、CNT、ナノ粒子酸化膜、表面下のパターン、半導体デバイスなど、新しい分野の研究や応用が活発になりました。

Months before the first appearance of the organization's periodical, the APRO Bulletin, a man claiming an intelligence background became an active supporter and attempted to lead the organization into‘metaphysical areas of research'.
組織の季刊誌『APRO会報』が創刊される数か月前に、諜報機関に居たことがあると称する1人の男が活発なサポーターとなり、組織を「心霊主義研究の分野」に導こうと試みた。

My major area of research is turbulent flow.
主な研究分野は，乱流。

My main area of research is 4-dimensional topology.
私の主な研究分野は4次元トポロジーです。

Her main area of research is Marketing.
主な研究領域は、マーケティングです。

Her primary area of research is centered on the professional development of science teachers.
主な研究分野は教師教育者の専門性開発。

This area of research came to be known as modern type theory.
この研究領域は現代型理論として知られるようになった。

My main area of research is international economics.
主な研究分野は、国際経済学。

My primary area of research is the foreign policy of the United States of America.
主な研究領域は、アメリカ政治外交。

His main area of research is banking and corporate finance.
主な研究分野は銀行、企業金融。