AT ABOUT THE SAME TIME - 日本語 への翻訳

• 同じ時期に
• 同じ頃
• 同じ時間に
• 同時に
• も同じころ
• 同じ時刻に
• 同じタイミングで

英語 での At about the same time の使用例とその 日本語 への翻訳

The extraordinarily large number of examiners raises suspicions that over-lapping and conflicting patents were granted by different examiners at about the same time;
検査官の非常に大きい番号は重複および矛盾したパテントが異なった検査官によって同時に許可されたこと疑いを上げます;

An amateur astronomer in Italy who was viewing 3905 Doppler at about the same time shared his data with the students.
イタリアのアマチュア天文家が同じ時期に3905Dopplerを観測して、学生たちとデータを共有してくれた。

Take cialis for daily use(5 mg) once a day, every day at about the same time.
毎日の使用（5mg）のための取得cialis1日1回、毎日同時に。

Raw ham is seen as was born at about the same time as the breeding of livestock, that era is about 7000 years around BC.
生ハムは家畜の飼育とほぼ同じ時期に誕生したとみられており、その時代は紀元前約7000年ごろです。

About ten other festivals are held in Edinburgh at about the same time as the International Festival.
エディンバラ国際フェスティバルと同じ時期に、およそ10の他のフェスティバルが開催される。

This confiscated letter arrived in Great Britain at about the same time as the Olive Branch petition.
この押収された文書はオリーブの枝請願と同じ時期にロンドンに着いた。

MIEKO TERADA moved to Tama in 1976, at about the same time as everyone else there.
テラダ・ミエコさんは1976年、つまりほかの住民たちとほぼ同じ時期に多摩市に移ってきた。

At about the same time Jean-Pierre Serre was giving the general form of Serre duality, as we now know it.
同時期に、ジャン・ピエール・セールは、現在では知られているようなセール双対性に一般的な形を与えた。

At about the same time an American ICBM was launched from Vandenberg Air Base.
ほぼ同時刻に、アメリカのICBMがカリフォルニア州ヴァンデンバーグ空軍基地から発射された。

At about the same time there were 26 Jewish ghettoes throughout Europe.
同じ頃に、欧州全体で２６のユダヤ人ゲットーが存在していました。

At about the same time, Alan Maxxam and Walter Gilbert developed a different sequencing method.
ほぼ同時期に、アラン・マクサムとウォルター・ギルバートが別の配列決定法を開発しました。

At about the same time that Eric Clapton got his first guitar.
同じ頃にエリッククラプトンも最初のギターを手にしていたんです。

Why did the overwhelming majority of species in existence today emerge at about the same time?
現存する生物種の圧倒的大多数がほぼ同時期に出現した理由は何だろうか。

He returned at about the same time each year for five or six years.
毎年、同じときに来るようになって、５、６年になる。

The mid-age mountains are in the circum-pacific group and in the second European east- west system, which was born at about the same time.
中間の時代の山岳は環太平洋群に、またほぼ同時期に生まれた2番目に古いヨーロッパの東西山系とにある。

At about the same time, on the other side of the world in Montreal, another tournament was also under way.
ちょうど同じころ、地球の反対側のモントリオールで、もう1つのワールドカップが開かれていた。

At about the same time, the Citizens Association of Georgetown was formed.
これとほぼ同時期に、ジョージタウン市民組合が結成された。

At about the same time, John Hennessy started a similar project called MIPS at Stanford University in 1981.
同じころ、ジョン・L・ヘネシーは1981年、スタンフォード大学でMIPSプロジェクトを開始した。

In fact, similar notions became part of mainstream academic theory at about the same time.
実は同様の思想はほぼ同時期に学会の主流理論の一部になりました。

Open cluster is a group of stars that have been born at about the same time.
散開星団とは、同じ場所で同じ時代に生まれた恒星の集団です。