AT EACH STAGE - 日本語 への翻訳

• 各段階で
• 各ステージで

英語 での At each stage の使用例とその 日本語 への翻訳

There is enough hard work at each stage.
人はそれぞれの段階で一生懸命なのだ。

It is needed at each stage.
と、それぞれの段階で必要になる。

Better practices are required at each stage.
それぞれの段階でいろんな改善努力が必要です。

Progress at each stage is monitored.
それぞれの段階で、前進が見られています。

There is enough hard work at each stage.
各段階でそれなりの働きかけをしなければなりません。

At each stage of growth.
成長のそれぞれの段階で、。

What do we do at each stage?
では、各々の段階で何をするのか？

The treatments at each stage are very different.
各ステージによって行われる治療は大きく異なります。

After the first touch at each stage, tiles of answer are hidden.
各ステージ、最初のタッチ後、解答タイルが隠れま-。

Is dropped at each stage.
各段階毎に落ちてました。

Five-year survival rates at each stage are as follows.
各ステージの5年相対生存率は以下のようになっています。

At each stage the pool of customers is smaller but spending more.
それぞれのステージで客のプールは小さくなるが払いは多くなる。

Changes can be made at each stage.
各段階において変更される場合があります。

What are the risks at each stage?
各ステージによってどんなリスクがあるのか。

The production process is controlled at each stage.
生産過程は各段階それぞれ管理されている。

The symptoms at each stage will be different.
各段階の症状は異なります。

This process is repeated at each stage of construction.
このプロセスは自己の発達レベルのすべての段階で繰り返されるものである。

We will keep you informed at each stage of the transition.
我々はまた、全ての移行の段階で知らせていく。

At each stage of product development.
製品開発のあらゆる段階で、。

Figure A-3 Band profile at each stage of Figure A-2.
図A-3図A-2各段階におけるバンドプロファイル。