AT A LATER STAGE - 日本語 への翻訳

• 後の段階で

英語 での At a later stage の使用例とその 日本語 への翻訳

Often caught at a late stage, the tumors are normally aggressive and spread quickly.
後期段階で捕捉されることが多いが、腫瘍は通常攻撃的で迅速に広がる。

Returns are typically obtained only at a late stage after significant capital investment.
戻り値は、通常、重要な設備投資後の遅い段階でのみ得られます。

Unfortunately, the clinical manifestations of this form of lymphadenopathy begin to manifest at a late stage of the disease and consist in the appearance of a severe pain syndrome caused by the spread of the tumor substrate into the structures of the nervous tissue.
残念なことに、この形態のリンパ節腫脹の臨床症状は、この病気の後期に現れ始め、腫瘍組織が神経組織の構造に広がることによって引き起こされる重篤な疼痛症候群の出現にある。

Detected at a later stage!
後期の段階には発見。

A food at a later stage.
料理そのものは後一段階。

A person usually discovers this eye condition at a later stage.
人は通常後の段階でこの目の状態を検出します。

They will be dealt with at a later stage of MOSS.
それらに対する取り組みは、MOSSのもう少し後の段階になります。

We will then create our content around these ideas at a later stage.
それから私達は私達のを作成しますこれらのアイデアに関するコンテンツ後の段階で。

This will define the choice of the conversion mode at a later stage.
これは、後の段階で変換モードの選択を定義します。

If the process so require, we may add them at a later stage.
プロセスが従って要求すれば、私達はそれらを後の段階で加えるかもしれません。

At a later stage, a wider congress involving the countries of the region should be organized.
後の段階では、同地域の国々を含むより大きな議会を組織すべきである。

We will need to send it to the template processing at a later stage.
後の段階で処理するテンプレートにこのマスクを送る必要があります。

We may need to ask for further documentation at a later stage of the application.
私たちは、アプリケーションの後の段階で詳細なドキュメントをお願いする必要があるかもしれません。

You may also send further ETH at a later stage, although a different discount may apply.
別の割引が適用される場合がありますが、あなたはまた、後の段階でさらにETHを送信することができます。

At a later stage, its capacity could be expanded to 31 bcm/year with additional investment.
後の段階で、追加の投資を行うことで、その容量を31bcm/年に拡張することができます。

At a later stage, it can cause serious problems in many organs, including the heart and brain.
後の段階では、心臓や脳を含む多くの臓器に重大な問題を引き起こす可能性があります。

Any consent given may also be withdrawn at a later stage please see Section 8 for more information.
お客様による同意は、後の段階で撤回することもできます(詳細についてはセクション8を参照)。

We will follow its progress closely and remain open to work with The Libra Association at a later stage.
我々は、その進展を緊密にフォローし、後の段階でリブラ協会と協力する用意がある。

We will follow its progress closely and remain open to working with the Libra Association at a later stage.
我々は、その進展を緊密にフォローし、後の段階でリブラ協会と協力する用意がある。

This will greatly help reduce costs at a later stage if you want to continue developing or upgrading the system.
システムの開発やアップグレードを続けたい場合、これは後の段階でコスト削減に大いに役立ちます。