AT THAT STAGE - 日本語 への翻訳

• その段階
• この段階
• あの段階

英語 での At that stage の使用例とその 日本語 への翻訳

There can be negotiations at that stage.
この段階で交渉もできる。

I'm at that stage, too.
私もその段階である。

Questions to the accused at that stage.
被告人質問もこの段階でなされます。

MAXWELL: You really could at that stage.
徳井義実：あの段階であれができるっていうのは。

Therefore government support was important at that stage.”.
そういう段階での支援が大事だ」と話した。

Maybe Western civilization is now at that stage.
私たちの文明はすでにそういう段階に差し掛かっているのかもしれない。

I think I cut out a bit at that stage.
この段階で少しカットさせて頂きました。

At that stage I was teetering actually.
あの段階で実は俺は萎えていた。

Yes, he's at that stage.
はい、その段階にきました。

No, not at that stage yet.
いや、まだそんな段階ではない。

At that stage.
この段階では、皆さん、。

At that stage, the business is finished.
その段階で、交渉は終了しました。

My son is at that stage now.
私の息子は現在この段階である。

My son is at that stage.
私の息子は現在この段階である。

But I don't think terrorists are at that stage.”.
しかし、まだ、タマちゃんは、その段階ではないと思います」と。

Although at that stage Nezu only had a sketch of his idea, Nakamura readily agreed to join the project.
この段階ではまだスケッチしかなかったが、中村からは快諾を得た。

It was at that stage that he said‘I think my case needs help'.
この段階になったら、「私には何か援助が必要だと思います」と自分から言いなさい。

At that stage, we will review whether or not it will be necessary for you to apply again based on an overview of the products.
その段階で、再度申込みいただき、商品の概要等を踏まえ、、商業利用の可否を審査させていただきます。

Because at that stage, you cannot write a big program yourself, but you can write a small improvement in a big program.
この段階では、あなたは大きなプログラムを自分自身で書くことは出来ませんが、小変更は加えられるからです。

Nobody will try to push you to join the mentorship group at that stage.
誰もあなたがその段階で指導グループに参加するためにプッシュしようとしません。