BATTLED - 日本語 への翻訳

• 戦った
• 闘っていました
• 戦いでした
• ホーコンズホールで
• バトルしたことがある

英語 での Battled の使用例とその 日本語 への翻訳

Jayz and Busta Rhymes attended the same high school and once battled in a hallway….
Jay-ZとBustaRhymesは同じ高校に通っていて、一度廊下でバトルしたことがある。

Kylie and her parents battled the disease for 13 months before she sadly passed away Feb. 7, 2015.
カイリーと彼女の両親は、彼女が悲しそうに2015年2月7日を過ぎ去る前にこの病気に13ヶ月間戦った。

On the evening of May 3 and all day May 4, Hooker remained in his defenses while Lee and Early battled Sedgwick.
月3日の夜と4日の終日、フッカーはその防御線に留まる一方でリーとアーリーはセジウィックと戦った。

We all want to be known as that person who always battled to see things through until the end.
私たちは皆、最後まで物事を見るために常に戦った人として知られたいです。

Here is what is interesting: During World War Two Japan occupied around twenty-four nations and battled around twelve Allied nations.
ここで興味深いのが、大東亜戦争時に日本は約24カ国を占領し、12カ国からなる連合軍と戦った。

TUYCHIEV: I think the Japanese people are very patient. They have battled natural disasters for more than 1,000 years.
ムヒディン日本の人たちは1000年以上、災害と闘ってきて、非常に我慢強いと思っています。

The teams and drivers battled hard but it simply wasn't enough.”.
各チームおよび各ドライバーが、全力で戦いましたが、それでも十分ではなかったということです」。

Under Martok's leadership, the Rotarran battled the Jem'Hadar and rescued survivors from the Klingon battle cruiser I.K.S. B'Moth.
Martokによって率いられたRotarran艦は、Jem'Hadar種族と戦闘し、KlingonのバトルクーザーI.K.SB'Mothから生存者を救出しました。

Quentin Crisp also battled societal norms to live and love without the fear of arrest.
クエンティン・クリスプ（en）もまた逮捕の恐れなしに愛とともに生きるために社会規範と戦った。

If from human thought processes I battled with wild brutes at Ephesus, what does it benefit me?
もし、私が人間の考えによってエペソで獣と戦ったとすれば、それは何の役に立つのか。

About 370 firefighters battled the blazes, many of them arriving from out of state after Texas called in help.
大火災と戦う約370人の消防士は、テキサス州の緊急援助要請により別の州から到着しました。

The Matsumae Clan soldiers battled hard, but fell in just a few hours.
松前藩の軍は防戦に努めたものの、わずか数時間で落城した。

The Matsumae Clan soldiers battled hard, but fell in just a few hours.
松前藩兵は懸命に防戦したものの、わずか数時間で落城した。

We may have battled fiercely, but it's only because we love this country deeply, and we care so strongly about its future.
我々は激しく戦ったかもしれない、しかし、それは我々が深くこの国を愛しているからにほかならない。

Peter escaped as May battled the two symbiotes and gathered sonic gear that might have been able to defeat the symbiote.
ピーターはメイが2体のシンビオートと戦う間に脱出し、シンビオートを倒すための音波発生装置を集めた。

Sarah, who has battled depression for 35 years, personally experienced the practical value of daily Bible reading.
うつ病との闘いを35年続けてきたサラは，聖書を毎日読むことの実際的な価値を体験しています。

Everything was on and working for him and he battled, but we couldn't help.".
全てが彼にとってうまく進んでいて、彼は戦っていたのに、僕たちは助けることができなかった」。

We may have battled fiercely, but its only because we love this country deeply and we care so strongly about its future.
私たちは激しく戦ったが、この国を非常に愛していて、この国の将来を気にかけているからこそだ。

Jun battled with his team mate sometime and the engine stopped suddenly.
チームメイトとのバトルも何度かあり、そんな中でエンジンがいきなり止まる。

Deep in the jungles of Vietnam, soldiers from both sides battled heat exhaustion and each other for nearly 20 long years.
ベトナムのジャングル奥深く両陣営の兵士が暑さによる疲労や敵と20年近く戦いも続けましたが。