BE DUPLICATED - 日本語 への翻訳

• 複製
• 重複する

英語 での Be duplicated の使用例とその 日本語 への翻訳

Any number of(*MARK) patterns are allowed, and the NAME portion may be duplicated.
(*MARK)パターンはいくつでも使うことができて、NAME部分は重複することもあります。

The historical context at any given time, moreover, cannot be duplicated experimentally, challenging the use of scientific methods;
さらに、任意の時点における歴史的背景は、科学的方法で挑戦しても実験的に複製することができない；。

Tionality of printenv can be duplicated with the echo(1) and env(1) utilities.
Printenvの機能は、echo(1)とenv(1)ユーティリティと重複しているかもしれません。

Each time the hash value is different, and thus cannot be duplicated by an attacker.
ハッシュ値は毎回異なるので、攻撃者が複製をすることも不可能である。

The information on this Web site may not be duplicated, transferred, amended, altered, disassembled or transmitted in whole or in part for commercial purposes without the permission of ATOMIC Asset Advisers Co., Ltd.
ウェブサイトからのいかなる情報に関しても、株式会社ATOMIC'Sの許可なく、全部あるいは一部の複製、転用、修正、書き換え、分解、送信、商業上の利用は認められていません。

From the YottaChain official website, the data storage on the platform is"10,000 times" more secure than conventional centralized storages because redundant data that could be duplicated is eliminated.
YottaChainの公式Webサイトによると、プラットフォーム上のデータストレージは、重複する可能性のある冗長データが排除されるため、従来の集中ストレージよりも「10,000倍」安全です。

It could be duplicated across multiple servers across the world, and is probably located in a particularly nested folder on the server's file system.
これは、世界中の複数のサーバーに複製でき、おそらくサーバーのファイルシステム上の特にネストされたフォルダに配置されています。

Specific keywords can't be duplicated if they already exist in the destination ad group with the same match type, or if the bid amount exceeds the campaign's budget.
一致タイプも同じキーワードが複製先広告グループに存在する場合や、入札額がキャンペーンの予算を超えている場合、それらのキーワードは複製できません。

Information on the site is protected by copyright and cannot be duplicated, modified, posted, transmitted, distributed, sold, or published without permission.
当ウェブサイト上の情報は、すべて著作権によって保護されており、これらを無断で複製、改変、掲示、送信、頒布、販売、出版等することはできません。

They shall not be duplicated, modified, reproduced, sold, published or otherwise used beyond the limit of private use or other uses authorized by the laws.
私的利用その他法律によって認められる範囲を超えて、これらの情報を使用(複製、改変、転載、販売、出版など)することはできません。

The philosophy emphasizes that information should not be duplicated, because duplication increases the difficulty of change, may decrease clarity, and leads to opportunities for inconsistency.
この哲学は、情報の重複は変更の困難さを増大し透明性を減少させ、不一致を生じる可能性につながるため、重複するべきでないことを強調する。

Each card is 100% owned by the player, and cannot be duplicated or stolen provided players keep their private keys safe, of course!
プレーヤーはカードを100%所有することができ、複製することも、盗むこともできません(プライベートキーの保管にはご注意ください)。

Because each node has access to only its own memory, data structures must be duplicated and sent over the network if other nodes want to access them, leading to network overhead.
各ノードは自分のメモリーにしかアクセスできないので、データ構造を複製する必要があり、他のノードがアクセスしようとした場合には、ネットワーク経由で送信する必要があり、ネットワーク・オーバーヘッドが生じます。

So, it seems reasonable to think that if God wanted to authenticate His communication He would have to verify it in a manner that could not be duplicated by mere humans- in other words, by miracles.
それで、もし神がその伝達を確証したいと思われたなら、ただの人間が複製することのできない方法で、つまり奇跡で証明しなければならなかったでしょう。

Keyword and library are the key of rules, wwnavi searches for the rules reading these 2 items, and these cannot be duplicated in each category.
キーワードとライブラリはルールのキーであり、wwnaviはこれら2つの項目を読みルールを検索します。よってこれらは各カテゴリで重複してはいけません。

Language packs are typically used in multinational deployments where a single server farm supports users in different locations, or when sites and web pages must be duplicated in one or more languages.
言語パックは、通常、単一のサーバーファームで異なる地域のユーザーをサポートする多国籍の展開を行う場合や、サイトおよびWebページを複数の言語で複製する必要がある場合に使用されます。

Similarly, if you specify Checks and Responses with code annotations, these should not be duplicated(for the same methods) through configuration.
同様に、コードアノテーションを使ってチェックとレスポンスを指定する場合は、構成によってそれらのコードアノテーションを(同じメソッド用に)複製しないでください。

Note: If you place the agenda splitter on the first agenda slide in the backup, the splitter would be moved along if you move this chapter later and would also be duplicated if you duplicate the agenda slide.
注記:バックアップ内の最初の議題スライドに議題分割を配置すると、後でこのチャプターを移動すると分割も一緒に移動し、議題スライドを複製すると複製されます。

Experienced material scientists have been obliged to accept the fact that the living spark cannot be duplicated by material science.
しかし、生きた火花は破壊され得ないため、物質的な科学者たちは、生きた火花は物質的な科学によって複製され得ないという事実を受け入れねばなりません。

When necessary, items of a variable structure can be duplicated to accept data from more than one source connection, similar to how this is done for standard components see Duplicating Input.
必要な場合、通常のコンポーネントと同様に、変数構造のアイテムを1つ以上のソース接続から受け入れられるように複製することができます(次を参照してください:入力の複製)。